© Euroimpianti
EN MÉXICO ACTUALIZACIÓN DE UNA LÍNEA DE PINTURA PARA OPTIMIZAR EL CONTROL SOBRE LA CALIDAD FINAL DE PUERTAS Y VENTANAS DE ALUMINIO No México atualização de uma linha de pintura para otimizar o controle da qualidade final das esquadrias de alumínio Monica Fumagalli ipcm
®
Foto de encabezamiento: Panorámica de la línea de pintura instalada por Euroimpianti en 2016. Foto de abertura: Visão geral da linha de pintura instalada pela Euroimpianti em 2016.
68
C
ombinar la automatización de procesos con la calidad artesanal del producto es una de las tareas más difíciles de lograr en un establecimiento. Si, por un lado, una producción artesanal es sinónimo de esmero y atención por los detalles estéticos y funcionales de la pieza, por otro, a menudo se percibe como una limitación para el aumento de la capacidad productiva. En México, una empresa activa en la producción de puertas, ventanas y persianas de aluminio es un ejemplo de cómo es posible mantener una elevada calidad del producto final sin renunciar al valor artesanal de la producción, manteniendo un volumen productivo adecuado a la demanda. Gracias a la colaboración con Euroimpianti,
N. 13 - 2019 FEBRERO/FEVEREIRO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
C
ombinar a automação de processos com a qualidade artesanal do produto é uma das tarefas mais difíceis de realizar dentro de um estabelecimento. Se, por um lado, a produção artesanal é sinônimo de atenção e cuidado com os pormenores estéticos e funcionais da peça, por outro, é visto com frequência como um limite para o aumento da capacidade de produção. No México uma empresa que se dedica à fabricação de portas, janelas e persianas de alumínio é um exemplo de como é possível manter a elevada qualidade do produto, sem sacrificar o valor artesanal da produção mesmo mantendo um volume de produção adequado à demanda. Com a colaboração da Euroimpianti,