NOXORSOKEM GROUP: INNOVACIÓN TECNOLÓGICA «MADE IN ITALY» Grupo NoxorSokem: Inovação Tecnológica «made in Italy» NoxorSokem Group, Cusano Di Zoppola, provincia de Pordenone, Italia info@noxorsokem.it
1
Vista aérea de la sede y de la fábrica de NoxorSokem Group en Cusano de Zoppola en la provincia italiana de Pordenone. Vista aérea da sede e fábrica do grupo NoxorSokem, em Cusano di Zoppola (PN).
32
E
l tejido empresarial italiano se caracteriza por su fragmentación en multitud de pequeñas y medianas empresas con el dinamismo, la flexibilidad y la vocación exportadora necesarias para resistir, o incluso para prosperar, durante las épocas de estancamiento económico porque están en condiciones de reconvertirse rápidamente en función de las exigencias de un mercado en transformación. Por lo tanto, esta fragmentación no constituye un freno, sino una oportunidad de desarrollo de las empresas italianas, más propensas a concentrarse en investigación e innovación de donde extraer resultados que se puedan utilizar tanto en el mercado interior, consolidando la propia empresa, como en el exterior, aumentando las ventas. NoxorSokem Group de Cusano di Zoppola, en la provincia de Pordenone (Fig. 1), es un buen ejemplo de esta característica tan italiana. La empresa, surgida en el año 1983, de una idea de Gianfranco 1 Pinna, padre de Gianluca, se ha desarrollado mucho en los últimos años y hoy propone soluciones innovadoras en el tratamiento de las aguas industriales provenientes de ciclos de desengrase, de decapado, de fosfatación y de pintura, en el tratamiento de pintura previo de las superficies y en el decapado químico, con la marca Noxor, y es especialista en el sector de los adhesivos y de los selladores con la marca Sokem. Gianluca Pinna quiere resaltar cómo en estos últimos tres años la sociedad ha invertido en nuevos recursos humanos para aumentar el desarrollo de la empresa y de sus productos. «Hemos ampliado el personal del área de producción y, en concreto, del área técnica donde hoy están perfectamente integrados dos nuevos químicos que nos han permitido mejorar la calidad de nuestra especialidad y desarrollar la asistencia a los clientes que siempre nos ha caracterizado». © NoxorSokem Group
Giovanna Cordier
N. 1 - 2016 FEBRERO/FEVEREIRO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
A
malha empresarial italiana se caracteriza pela sua fragmentação em uma infinidade de pequenas e médias empresas com o dinamismo, flexibilidade e predisposição para a exportação, necessários para resistir, e inclusive prosperar durante períodos de estagnação da economia, porque são capazes de se reconfigurar rapidamente em linha com as novas exigências do mercado. Portanto, esta fragmentação, não é um limite, mas uma oportunidade de desenvolvimento para as empresas italianas, mais propensas a se concentrar na pesquisa e inovação, de onde tirar resultados práticos, tanto para consolidar a própria presença no mercado interno, quanto para aumentar as vendas no exterior. O grupo NoxorSokem, de Cusano di Zoppola, Pordenone (fig. 1), é um ótimo exemplo dessa característica muito italiana. A empresa, fundada em 1983 de uma ideia empreendedora de Gianfranco Pinna, pai de Gianluca, se desenvolveu muito nos últimos anos, e agora oferece novas soluções para o tratamento de águas industriais provenientes de ciclos de desengorduramento, de decapagem, fosfatização e pintura, no tratamento de pré-pintura de superfícies e na decapagem química com a marca Noxor, ao mesmo tempo que é especialista na área de adesivos e selantes da marca Sokem. Gianluca Pinna ressalta como, nos últimos três anos, a sociedade investiu em novos recursos humanos para impulsionar o desenvolvimento da empresa e de seus produtos. “Contratamos mais pessoal na área de produção e, mais precisamente, na área técnica, onde hoje estão perfeitamente integrados dois novos químicos, que ajudaram a melhorar a qualidade da nossa especialização e aperfeiçoar a assistência ao cliente, que sempre nos caracterizou.”