ipcm®_Ibérica n. 2 – 2016

Page 92

© SFS intec AG

UNA INSTALACIÓN CON TECNOLOGÍA INNOVADORA, UNA CADENCIA DOBLADA Y UNA MEJOR RENTABILIDAD Tecnologia inovadora da lavadora duplica o rendimento e aumenta a relação custo-eficiência Doris Schulz Schulz.Presse.Text, Korntal, Alemania, doris.schulz@pressetextschulz.de

Foto de encabezamiento: la EcoCCore funciona en SFS Intec con alcohol modificado. Foto de abertura: A EcoCCore em uso na SFS Intec trabalha com álcool modificado.

86

l aumento de capacidades así como las preocupaciones ambientales, fueron, para SFS Intec AG, criterios decisivos para reemplazar una instalación al percloroetileno en su planta de Flawil en Suiza. La empresa opto para una EcoCCore (Ref. foto de encabezamiento) correspondiendo perfectamente a sus requerimientos específicos. El nuevo sistema de limpieza de Dürr EcoClean opera con alcohol modificado. Gracias a una tecnología innovadora, éste sistema permite de doblar la cadencia y reducir los costes unitarios mientras proporcionando una calidad de limpieza óptima.

E

a fábrica da SFS Intec AG em Flawil, Suíça, a necessidade de expandir a capacidade, bem como as considerações ambientais levaram a substituição do sistema de lavagem existente a base de percloroetileno. A empresa optou por uma máquinas tipo EcoCCore (foto de abertura) adaptada às suas necessidades específicas. O novo sistema de lavagem fornecido pela Dürr Ecoclean trabalha com álcool modificado. Graças à inovadora tecnologia de lavagem, foi possível dobrar a produtividade e reduzir os custos de lavagem por peça, além de melhorar ainda mais a qualidade da limpeza.

La historia de SFS empieza en 1928 con la quincallería Stadler en Altstätten. Hoy en día, el grupo suizo, SFS Group AG, es el líder mundial de sistemas de sujeción mecánica y fundición de precisión. Son utilizados en la industria automóvil, la construcción,

A história da SFS começou em 1928 com uma loja de ferragens Stadler, na cidade de Altstätten. Hoje, o SFS Group AG da Suíça é líder global em sistemas de fixação mecânicos e componentes de precisão. Esses itens são utilizados em diversas aplicações, como por

N. 2 - 2016 MAYO/MAIO - ipcm_IBÉRICA magazine

N


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.