ALTERNATIVAS A LOS DISOLVENTES CLORADOS Alternativas para os solventes clorados Miguel Ángel Solana 3M España Madrid, España
n este artículo se analiza la problemática que comporta el uso de disolventes clorados, sus principales ventajas y desventajas, así como los productos sustitutivos, entre los que se encuentran los productos Novec™.
E
este artigo vamos analisar os problemas decorrentes da utilização de solventes clorados, suas principais vantagens e desvantagens, e os produtos substitutivos, dentre os quais, os produtos Novec™.
N
1 - Introducción
1 - Introdução
Los disolventes son una de las familias de productos más utilizadas en el ámbito industrial, siendo innumerables tanto sus aplicaciones como las sustancias que se engloban en esta clasificación. Los disolventes clorados, por sus especiales características y prestaciones, han sido atractivos para la actividad industrial. Hoy en día, en un mundo con una normativa muy estricta, la eficacia no es suficiente. Las necesidades guiadas por la legislación internacional, los problemas laborales y las exigencias del consumidor - son, además, la seguridad y la responsabilidad con el medio ambiente. En este artículo vamos a presentar una alternativa muy importante en el sector de los disolventes.
Os solventes são uma das categorias de produtos mais utilizadas no setor industrial: de fato, são inúmeras as suas aplicações e também as substâncias que se enquadram nesta classificação. Os solventes clorados, por suas caraterísticas especiais e desempenho, são especialmente importantes para as atividades industriais. Atualmente, em um mundo onde os regulamentos são muito rigorosos, a eficácia não é mais um fator suficiente. Entre os requisitos necessários - guiados pelas normas internacionais, pelas questões de segurança no trabalho e pelas necessidades dos consumidores – encontram-se também a segurança e a responsabilidade ambiental. Neste artigo será apresentada uma alternativa muito importante no setor dos solventes.
2 - La evolución de los disolventes
58
La evolución de los disolventes es clara. Los primeros fueron los hidrocarbonados, tipo alcoholes o derivados del petróleo, que quizás son los más económicos desde siempre. A estos productos los sustituyeron los clorocarbonos, que proporcionaron una mejora en seguridad al no ser inflamables. Sin embargo, al descubrirse problemas de toxicidad, se propusieron los CFC, que mejoraban a los anteriores, ya que no eran tóxicos ni inflamables y tampoco eran agresivos con los plásticos. Hasta 1986, los CFC eran productos revolucionarios, tanto en gas como en líquido. Pero se prohibieron por problemas medioambientales con el Protocolo de Montreal. Los clientes de estos productos retrocedieron en el tiempo y volvieron a usar clorados o hidrocarburos. Otros emplearon HCFC de forma temporal, ya que su utilización está prohibida desde el 1 de enero del 2001. Las actuales exigencias en medioambiente y seguridad han hecho que ciertos disolventes se queden obsoletos y tienden a desaparecer.
2 - A evolução dos solventes
3 - ¿Por qué son un problema los disolventes clorados?
3 – Por que os solventes clorados são um problema?
Los problemas que provocan estos productos se deben tanto a un factor ambiental como a un factor humano (Tabla 1).
Os problemas causados por estes produtos envolvem tanto fatores ambientais, quanto fatores humanos, como mostra a tabela 1.
N. 4 - 2016 NOVIEMBRE/NOVEMBRO - ipcm_IBÉRICA magazine
A evolução dos solventes é clara. Os primeiros foram os hidrocarbonetos, à base de álcool ou derivados de petróleo, talvez os mais econômicos de todos. Estes produtos foram substituídos pelos hidrocarbonetos clorados, que, não sendo inflamáveis, contribuíram para o aumento da segurança. No entanto, com a constatação de alguns problemas de toxicidade, foram introduzidos os CFCs que, comparados com as soluções anteriores, não eram nem tóxicos nem inflamáveis e, além disso, não eram agressivos em plásticos. Até 1986, os produtos CFC eram os mais revolucionários, tanto em forma de gás quanto em forma líquida. No entanto, eles foram proibidos devido às criticidades ambientais, com o Protocolo de Montreal. Assim, os compradores destes produtos voltaram a usar solventes clorados ou hidrocarbonetos. Outros utilizaram temporariamente os produtos HCFC, cuja utilização foi proibida a partir de 1 de janeiro de 2001. Os atuais requisitos ambientais e de segurança fizeram com que alguns solventes se tornassem obsoletos, desaparecendo do mercado.