© ipcm®
OCHO AÑOS DE DESARROLLO DEL PROCESO NANOTECNOLÓGICO DE PRECATAFORESIS: EL CASO DE LA FIRA INDUSTRIALE Oito anos de desenvolvimento do processo nanotecnológico pré-cataforese: o caso Fira Industriale Monica Fumagalli ipcm
®
Foto de encabezamiento: una de las ruedas producidas por Fira Industriale montada en una máquina agrícola. Foto de abertura: uma das rodas produzidas pela Fira Industriale montada em um veículo agrícola.
32
F
ira Industriale surgió a finales de los años cincuenta, en la provincia italiana de Forli, como industria para la construcción artesanal de ruedas de uso agrícola e industrial. El punto fuerte de esta sociedad de Emilia Romaña es la continuidad en la producción dentro del sector: desde su fundación hasta nuestros días, se ha mantenido siempre fiel al mismo producto, modificando sus instalaciones y las posibilidades de producción para adaptarlas a los cambios del mercado (Ref. foto de encabezamiento). «Somos muy conscientes del vínculo que tenemos con las raíces de nuestra historia como empresa - explica Fiorenzo Fantini - no solo por la relación familiar que nos une, ya que la sociedad fue creada por mi tío y mi padre, junto a otros dos tíos, sino también y sobre todo por la hábil cercanía al mundo del trabajo que demostraron los cuatro fundadores en los años de la posguerra. En aquel difícil periodo tuvieron la presencia de ánimo de establecer los cimientos de una actividad empresarial construyendo ellos mismos las primeras máquinas y equipos para la elaboración de las ruedas con piezas recuperadas de material bélico inutilizado, como la perfiladora empleada para bordear las llantas de anillo montadas en las sembradoras. Desde ese momento, favorecida por un mercado local en fuerte expansión gracias a las numerosas empresas de la zona fabricantes de maquinaria para la siembra, Fira creció hasta convertirse en una realidad que produce y vende ruedas
N. 4 - 2016 NOVIEMBRE/NOVEMBRO - ipcm_IBÉRICA magazine
A
Fira Industriale nasceu como uma empresa artesanal para a construção de rodas para uso agrícola e industrial, no final dos anos cinquenta, na província de Forli (Itália). A empresa da EmiliaRomagna tem um de seus pontos fortes a continuidade da produção no setor: desde a sua fundação até os nossos dias manteve-se sempre fiel a um mesmo produto, embora evoluindo sua estrutura e suas opções de produção e equipamentos, adaptando-se sempre às mudanças no mercado (foto de abertura). “Sentimos bastante a ligação com as raízes da história da nossa empresa - explica Fiorenzo Fantini, sócio da Fira - não só pelo relacionamento familiar que nos une - a empresa foi criada por meus três tios, junto com meu pai, mas também e talvez o mais importante, pelo enfoque genial no mundo do trabalho, que nos anos do pós-guerra, deram os quatro fundadores. Naquele período difícil, tiveram a presença de espírito para lançar as bases de uma atividade industrial, construindo sozinhos as primeiras máquinas e os equipamentos para o processamento de rodas, com peças recuperadas de equipamento bélico inutilizado, como a máquina de perfilamento utilizada para guarnecer os aros montados nas semeadeiras. Favorecida por um mercado local em grande expansão, devido aos inúmeros fabricantes de máquinas para o plantio presentes naquela área, a Fira, desde então, cresceu e se tornou uma empresa sólida que produz e vende