© Dürr
INNOVATIVE OVEN HEATING CONCEPTS FROM DÜRR LOWER ENERGY COSTS AND EMISSIONS I sistemi innovativi Dürr per il riscaldamento dei forni industriali per ridurre i costi energetici e le emissioni Oliver Iglauer Dürr Systems GmbH, Bietigheim-Bissingen, Germany oliver.iglauer@durr.com
Opening picture: Compact and efficient – micro gas turbine as energy source for oven heating. Foto d’apertura: Compatta ed efficiente – La microturbina a gas come fonte energetica per il riscaldamento forni.
T
he drying of vehicle bodies is the most energy-intensive process during automotive coating. It uses around a third of the total energy requirements. As part of its Eco+Paintshop concept for the reduction in consumption, Dürr has developed three innovative procedures for oven heating. Ecopure TAR Suntec uses solar thermal power to preheat a TAR system, which purifies oven exhaust air, while simultaneously generating process heat. The Eco+Energy CPS procedure for oven heating works with a micro gas turbine that produces heat and electricity. The third procedure, Eco+Energy CPS Suntec combines a micro gas turbine and solar thermal energy. All three solutions from Dürr help to significantly drop operational costs and CO2 paint shop emissions (Fig. 1).
74 N. 28 - 2014 JULY/AUGUST - international PAINT&COATING magazine
N
ella verniciatura auto la polimerizzazione della vernice applicata alla scocca è il processo a più alto consumo energetico e costituisce circa un terzo del fabbisogno energetico complessivo. Per ridurre il consumo di energia, come parte integrante degli impianti Eco+Paintshop, Dürr ha sviluppato tre sistemi innovativi per il riscaldamento dei forni. Il primo, Ecopure TAR Suntec utilizza l’energia solare termica per il preriscaldamento di un impianto TAR ed è in grado di garantire contemporaneamente produzione di calore di processo e depurazione dell’aria esausta proveniente dai forni. Il secondo sistema, Eco+Energy CPS si basa su una microturbina a gas in grado di produrre sia calore che corrente elettrica. Il terzo, Eco+Energy CPS Suntec combina la microturbina a gas con l’energia solare termica. Tutte e tre queste soluzioni Dürr permettono di abbattere in modo significativo i costi operativi e le emissioni di CO2 presenti nel processo di verniciatura (fig. 1).