IPCM
PAINT EXPO SHOWCASE
PAINTEXPO – ANSWERS FOR DEMANDING COATING REQUIREMENTS PaintExpo: tutte le risposte ai severi requisiti della verniciatura
E
ver greater demands are being placed on surfaces, and thus on coating technologies as well. With numerous new and further developments, the exhibitors at the 5th PaintExpo will provide answers on how these challenges can be met. The leading international trade fair with roughly 430 exhibitors will take place at the exhibition centre in Karlsruhe from the 8th through the 11th of April, 2014.
S
Trends In the field of painting, there is a trend towards systems that fulfil decorative as well as functional requirements. For solvent-based paints and clear coats used on metals, plastics and wood, additives are available which provide the paint with, amongst other things, antimicrobial characteristics. These are based on organometallic substances which have an ionising effect. These substances are also being used in newly developed powder coatings with antimicrobial effect. The significance of UV technology continues to grow for plastic as well as metal parts, because more and more complex workpieces can be coated with the help of this method. In the interest of material efficiency for the application of solvent, water-based and high-solid paints, alternative atomising gases are also being tested. The use of nitrogen allows for material savings ranging from 5% to 45%. Beyond this, a corresponding process which, in the meantime, has proven its worth in various series applications in the automotive industry, offers advantages with regard to painting quality, throughput and system availability. Innovations and further developments will await visitors throughout the entire exhibition programme at PaintExpo which covers coating equipment, application systems and spray guns, liquid paints and powdered enamels, automation and conveyor technology, cleaning and pre-treatment, drying and curing, environmental technology, pneumatics, compressed air supply and exhaust purification, water treatment, recycling and disposal, accessories, measuring and test technology, quality assurance, paint stripping, jobshop coating, services and technical literature as well as identification, printing and packaging. More information and the provisional exhibitors’ list are available at: www.paintexpo.com
Tendenze Nel campo della verniciatura la tendenza è verso sistemi che soddisfino requisiti sia decorativi che funzionali. Per le vernici a base solvente e quelle trasparenti usate per metallo, plastica e legno, sono disponibili additivi che conferiscono alla vernice, tra le altre cose, anche caratteristiche antimicrobiche, che sono basate su sostanze organometalliche con effetto ionizzante. Queste sostanze sono utilizzate anche nelle vernici in polvere con effetto antimicrobico, recentemente sviluppate. L’importanza della tecnologia UV continua a crescere sia per i supporti in plastica che per quelli in metallo, perché manufatti sempre più complessi possono essere verniciati con l’ausilio di questo metodo. Al fine di ottenere l’efficienza nell’applicazione di vernici al solvente, all’acqua e ad alto solido, si sperimentano anche gas di atomizzazione alternativi. L’uso dell’azoto fa risparmiare dal 5 al 45% del prodotto. Oltre a questo, un processo corrispondente che, nello stesso tempo, ha dimostrato il suo valore nella variegata gamma di applicazioni dell’industria automotive, offre vantaggi per quanto riguarda la qualità di verniciatura, il volume di produzione e la disponibilità del sistema. Le innovazioni e i nuovi sviluppi aspetteranno i visitatori per tutta la durata della manifestazione PaintExpo. Il programma dell’evento comprende le apparecchiature per la verniciatura, i sistemi applicativi e le pistole di spruzzatura, le vernici liquide e i rivestimenti in polvere, la tecnologia di automazione e trasporto, il lavaggio e il pretrattamento, l’asciugatura e la polimerizzazione, la tecnologia ambientale, la pneumatica, la fornitura di aria compressa e la depurazione dell’aria, il trattamento, il recupero e lo smaltimento delle acque, gli accessori, la tecnologia di misurazione e controllo, la garanzia di qualità, la sverniciatura, la verniciatura conto terzi, i servizi e la letteratura tecnica così come l’identificazione, lo stampaggio e il packaging. Ulteriori informazioni e la lista espositori provvisoria sono disponibili sul sito: www.paintexpo.com
i pongono requisiti sempre più importanti sulle superfici, e quindi anche sulle tecnologie di verniciatura. Grazie ai numerosi nuovi sviluppi, gli espositori della quinta edizione di PaintExpo forniranno risposte su come affrontare queste sfide. La più importante fiera internazionale con oltre 400 espositori si svolgerà dall’8 all’11 aprile 2014 presso l’Ente Fiera di Karlsruhe.
112 N. 26 - 2014 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine