ipcm® Ibérica n. 10 - May 2018

UN SISTEMA DE LAVADO ROBOTIZADO Y 4.0 PARA HACER FRENTE A LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE PRODUCCIÓN CADA DÍA MÁS APREMIANTES EN EL SECTOR DE LA AUTOMOCIÓN Um sistema de lavagem robotizado e 4.0 para enfrentar as especiﬁcações técnicas de produção cada vez mais rigorosas do setor automobilístico Barbara Pennati ipcm

®

Foto de encabezamiento: La nueva máquina robotizada y construida por STS conforme a los dictados de la industria 4.0 para el lavado en base agua de dos nuevos productos fabricados por Sepam. Foto de abertura: A nova máquina robotizada construída de acordo com os ditames da indústria 4.0, pela STS, para a lavagem à base de água de dois novos produtos da Sepam.

66

E

n el año 2015 reseñamos el caso de Sepam, empresa de Pumenengo, en la provincia italiana de Bérgamo que realiza trabajos mecánicos de componentes de aluminio para el sector de la automoción y el industrial y que, gracias a la introducción de algunos sistemas de lavado en base agua pudo cumplir las severas condiciones de limpieza establecidas por sus clientes. En aquella ocasión se comentó la exigencia de una producción cada día más precisa desde el punto de vista funcional y estético y del papel cada vez más importante de las operaciones de lavado industrial en el cumplimiento de tales requerimientos, sobre todo frente a piezas construidas con geometrías muy complejas.

N. 10 - 2018 MAYO/MAIO - ipcm_IBÉRICA magazine

E

m 2015, descrevemos a caso da Sepam, empresa de Pumenengo, na Itália, fabricante de componentes de alumínio para o setor automóvel e industrial, que graças à introdução de alguns sistemas de lavagem com base aquosa tinha conseguido satisfazer os requisitos de alto nível de limpeza especificados por seus clientes. Na época, se discutiu muito sobre a crescente necessidade de realizar produções cada vez mais detalhadas, do ponto de vista funcional e estético, e o papel cada vez mais central das operações de lavagem industrial para atender a essas demandas, especialmente em face das geometrias das peças cada vez mais complexas.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

ipcm® Ibérica n. 10 - May 2018

Published on May 16, 2018

ipcm® International Paint&Coating Magazine

Hoy en día, la calidad resulta un imperativo para los bienes de consumo no volátiles. En una vida de consumo sometida a la tiranía del momento, si en algunos segmentos del mercado se ha impuesto el pensamiento rápido, esto es, el consumo de los bienes de producción fácil y ágil e igualmente fácil y ágil su sustitución, en otros, en cambio, el consumidor prefiere adquirir bienes robustos, producidos con técnicas sofisticadas, con superficies duraderas y, además, muy personalizados. Uno de estos sectores es el automovilístico. En esta edición, muchos de los artículos están dedicados precisamente a la pintura del sector automovilístico y veremos como la era de la industria 4.0 y de la digitalización de la producción industrial han venido al rescate de todas estas exigencias y como los nuevos logros de la industria química permiten formular productos de recubrimiento más sofisticados, con un impacto ambiental netamente inferior al del pasado.