ipcm® n. 52 - Luglio/Agosto 2018

Page 114

BRAND-NEW

Walther Trowal: rivestimento efficiente per gli O-Rings

I

l nuovo sistema Rotamat per piccoli lotti consente il rivestimento efficiente di volumi di pezzi compresi fra 2 e 15 litri (fig. 1). © Walther Trowal

Alla fiera DKT Walther Trowal ha presentato Rotamat R 60 appena progettato per il rivestimento di pezzi di piccole dimensioni prodotti in serie come, per esempio, gli O-rings. Questo sistema è stato sviluppato specificatamente per quegli utilizzatori che stanno passando a lotti sempre più piccoli e, in generale, a serie con volumi più bassi. In ogni caso, il R 60 offre tutte le caratteristiche presenti nei suoi “fratelli” più grandi! Il nuovo Rotamat R 60 è il primo sistema di verniciatura sul mercato che permette una lavorazione efficiente di volumi di pezzi tra i 2 e i 15 litri. Con un diametro di soli 600 mm il tamburo è perfettamente adatto per lotti con piccoli volumi. L’inclinazione del tamburo è regolabile all’interno di un ampio angolo che consente il suo adattamento alle diverse geometrie dei pezzi di lavoro. Ciò permette il mescolamento intensivo dei pezzi nel tamburo e garantisce un rivestimento completo e ottimale attraverso gli

1

ugelli di spruzzatura (fig. 2). Con il nuovo impianto Walther Trowal tiene conto che, in un’ottica just-in-time, molte

Figura 1: Il nuovo sistema Rotamat per piccoli lotti di Walther Trowal.

aziende generalmente effettuano ordini di acquisto di pezzi in quantità minori.

modo efficiente piccoli lotti senza dover

Frank Siegel, direttore vendite Coating

investire in impianti più grandi.”

Dettagli delle caratteristiche innovative

Technology di Walther Trowal è ora in grado

Per Rotamat R 60 gli ingegneri di

- Controllo preciso della temperatura

di offrire l’impianto adatto a praticamente

Trowal hanno utilizzato componenti già

dell’aria in ingresso: il punto di

qualsiasi applicazione immaginabile: “Molti

comprovati negli impianti più grandi:

misurazione della temperatura dell’aria

dei nostri clienti vogliono rivestire pezzi in

per esempio, il sistema di ingresso e

in entrata è posto immediatamente

piccoli lotti senza abbandonare gli alti standard

di scarico dell’aria, l’illuminazione LED

all’ingresso del tamburo. Rispetto

tecnici che abbiamo applicato alle nostre unità

antideflagrante presente all’interno del

alla misurazione della temperatura

più grandi R 60 e R90C. Con R 60, sviluppato

tamburo e il sistema di montaggio dello

con un sensore posizionato dietro

recentemente, adesso possono verniciare in

stesso.

all’unità di riscaldamento dell’aria, il

106

N. 52 - JULY/AUGUST 2018 - international PAINT&COATING magazine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm® n. 52 - Luglio/Agosto 2018 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu