ALTANA ADQUIERE LOS ACTIVOS OPERATIVOS DE PAUL N. GARDNER COMPANY INC. ALTANA adquire os ativos operacionais da Paul N. Gardner Company Inc. l grupo de especialidades químicas Altana ha adquirido los activos operativos de Paul N. Gardner Company Inc. de Pompano Beach, en Florida (EE.UU.). Dentro del Grupo Altana, el negocio se integrará en la Línea de Negocio de Instrumentos de BYK (BYK-Gardner) y continuará operando como Paul N. Gardner.
E
grupo de especialidades químicas ALTANA adquiriu os ativos operacionais da Paul N. Gardner Company Inc. de Pompano Beach, Flórida, EUA. Dentro do Grupo ALTANA, o negócio será integrado à Linha de Negócios de Instrumentos da Divisão BYK (BYK-Gardner), e continuará a operar como Paul N. Gardner.
O
Paul N. Gardner Company, así como BYK-Gardner, tienen un origen común en el Laboratorio Henry A. Gardner, fundado en 1935 en Bethesda (Maryland, EE.UU.). Ambas compañías son líderes mundiales en la producción y venta de instrumentos de pruebas físicas para los sectores de pinturas, recubrimientos y mercados relacionados. Estos dispositivos evalúan efectivamente la calidad del color y el brillo, así como las propiedades físicas de las superficies recubiertas. “No puedo pensar en una mejor combinación de negocios para nuestros clientes que ALTANA”, dijo Paul N. Gardner Jr., presidente y CEO de Paul N. Gardner Company Inc. (Gardco). “Estoy seguro de que esta es la mejor vía para que nuestros clientes y nuestros empleados lleven a Gardco y BYK al siguiente 1 nivel de crecimiento”. Por su parte, Frank Wagner, 1 CEO de BYK-Gardner, El laboratorio de BYK en Wesel, Alemania. ha asegurado: “somos O laboratório da BYK em Wesel, Alemanha. extremadamente afortunados y felices de poder utilizar las fortalezas combinadas de BYK-Gardner y Paul N. Gardner Co. Inc. para continuar brindando soluciones nuevas e innovadoras y un mayor valor para nuestra base combinada de clientes”. Los términos de la venta no fueron revelados.
A Paul N. Gardner Company, assim como a BYK-Gardner, têm uma origem comum no Henry A. Gardner Laboratory, fundado em 1935 em Bethesda (Maryland, EUA). Ambas as empresas são líderes mundiais na produção e venda de instrumentos de testes físicos e suprimentos para tintas, revestimentos e mercados relacionados. Esses dispositivos avaliam efetivamente a qualidade da cor e do brilho, bem como as propriedades físicas das superfícies revestidas. “Não consigo pensar em uma combinação melhor de negócios para nossos clientes do que a ALTANA”, disse Paul N. Gardner Jr., presidente e CEO da Paul N. Gardner Company Inc. (Gardco). “Estou confiante de que este é o melhor caminho para nossos clientes, assim como nossos funcionários para levar a Gardco e a © Altana BYK ao próximo nível de crescimento”. “Estamos extremamente felizes em poder utilizar os pontos fortes da BYK-Gardner e da Paul N. Gardner Co. Inc. para continuar a fornecer novas e inovadoras soluções, e aumentar o valor para nossa base de clientes combinada”, disse Frank Wagner, CEO da BYK-Gardner. Os termos da venda não foram divulgados.
Para más información: www.byk.com ‹
Para mais informações: www.byk.com ‹
ipcm_IBÉRICA magazine - NOVIEMBRE/NOVEMBRO 2019 - N. 16
11