© Architect// C.F. Møller Architects
MEASURING THE COLOR OF EFFECT PAINTINGS Misurazione del colore delle verniciature ad effetto Martina Mergl X-Rite, Switzerland
T
wenty years is a long time - and almost unbelievable, considering the timing of technology obsolescence in the digital age: despite this 3A Composites ha used for decades the same laboratory equipment to measure and test the color of its aluminum painted panels. Although these measuring instruments are working properly and are still in use, the technological progress of spectrophotometers has awakened desire for change in society. To be technologically up to date, the department of 3A Composites, which is in charge of quality control and is based in Singen, Switzerland, has recently adopted the portable multi-angle spectrophotometer Ma98 by X-Rite (Fig. 1), with this tool the company now measures his coated aluminum bands and composite painted panels. It uses it for quality control at the warehouse and in production, for solid colour paintings, metallic paintings or any other type of effect painting.
60 N. 11 - 2011 SEPTEMBER/settembre - international PAINT&COATING magazine
V
enti anni sono un periodo lungo - e quasi incredibile, se consideriamo i tempi di obsolescenza delle tecnologie nell’era digitale: nonostante ciò, per vent’anni 3A Composites ha utilizzato le stesse attrezzature di laboratorio per misurare e testare i colori dei suoi pannelli in alluminio verniciati. Anche se questi strumenti di misura funzionano correttamente e sono ancora in uso, il progresso tecnologico degli spettrofotometri ha risvegliato all’interno della società desideri di cambiamento. Per essere tecnologicamente aggiornato, il reparto di 3A Composites, che si occupa del controllo qualità e ha sede a Singen, Svizzera, si è dotato recentemente dello spettrofotometro portatile multi-angolo MA98 di X-Rite (fig. 1), con il quale ora misura i suoi nastri in alluminio verniciato e pannelli compositi verniciati. Lo utilizza per il controllo qualità all’ingresso del magazzino e in produzione, che si tratti di verniciatura a tinta unita, verniciatura metallizzata o qualsiasi altro tipo di vernice ad effetto.