ICT | Highlight of the month
INLINE TECHNIQUE FOR THE SELECTIVE REMOVAL OF CONTAMINANTS GENERATED BY ASSEMBLY AND JOINING PROCESSES Sistema in linea per la rimozione selettiva di contaminanti generati dai processi di assemblaggio e giunzione
© acp – advanced clean production GmbH
Opening photo: Fitted with two nozzles, the quattroClean system simultaneously cleans the inner and outer surfaces of a product in an inline assembly process. Foto di apertura: dotato di due ugelli, il sistema quattroClean lava contemporaneamente le superfici interne ed esterne di un prodotto in un processo di assemblaggio in linea.
12
ssembly and joining processes, such as screwing, pressing or welding, generate unavoidable contamination. These particles or smoke residues often have an adverse effect on product quality or downstream manufacturing steps. This can be avoided using an integrated precisioncleaning solution, such as the quattroClean system from acp. Featuring a minimum footprint and short cycle times, the system cleans components in a dry, selective process; it is also easy to automate.
A
I
In numerous branches of industry, such as the automotive, supplier, mechatronics, precision engineering, hydraulics and aerospace industries, components have to be really clean. Accordingly,
In diversi settori dell’industria - automotive, fornitura, meccatronica, ingegneria di precisione, industrie idrauliche e aerospaziali - i manufatti devono essere perfettamente puliti. Per questo motivo, i requi-
N. 8 - 2015 SEPTEMBER - ipcm® Industrial Cleaning Technologies
processi di assemblaggio e giunzione, come avvitamento, pressatura o saldatura, generano inevitabilmente una contaminazione sui pezzi. Queste particelle residue o di fumo hanno spesso un effetto dannoso sulla qualità del prodotto o sulle fasi produttive a valle. È possibile evitare che ciò avvenga con una soluzione integrata di lavaggio di precisione, come il sistema quattroClean di acp. Con un ingombro ridotto e tempi-ciclo brevi, il sistema pulisce i pezzi con un processo a secco e selettivo, facile da automatizzare.