ICT | Industry News
NEW HAND-HELD MEASURING DEVICE FOR WETTING CONTROL Nuovo dispositivo di misurazione portatile per il controllo della bagnabilità
T
he properties of metal and plastic surfaces are essential quality characteristics in process chains. Optimal process quality requires testing the wettability of surfaces after cleaning or pre-treatment processes as well as before subsequent processes. At the parts2clean show SITA Messtechnik GmbH presents the SITA SurfaceTester, a new hand-held measuring device for controlling the wettability by contact angle measurement (Fig. 1). The device is suitable for mobile use without PC and easy to use via touchscreen. This enables a fast evaluation of the surface wettability directly at the process of parts manufacturing. The handy sensor head and the small contact area support measuring at parts with various geometries. The SITA SurfaceTester completes the SITA product solutions “Concentration Measurement – Cleanliness Inspection – Contamination Monitoring” by “Wetting control” for quality assurance and economic efficiency in process control. Numerous application examples in manufacturing processes 1 demonstrate the profits of the easy-to-use measuring 1 devices for monitoring SITA SurfaceTester. and controlling the Il SurfaceTester di SITA. concentration of surfactants, cleaner and contamination in aqueous cleaning media as well for controlling the cleanliness and wettability of part surfaces. The presentation of our application specialist Tilo Zachmann at the innovation forum of the parts2clean on 24 October 2018 shows application examples and advantages of the innovative measuring device. SITA Messtechnik GmbH will attend the parts2clean in Stuttgart/ Germany (23 – 25 October 2018) in hall 3, stand B21. SITA application engineers will provide information about the beneficial use of our measuring devices for quality assurance and process control of parts cleanliness. For further information: www.sita-process.com ‹ 02
N. 14 - 2018 OCTOBER - ipcm® Industrial Cleaning Technologies
L
e proprietà delle superfici in metallo e plastica sono caratteristiche di qualità essenziali nelle catene di processo. Una qualità ottimale del processo richiede di testare la bagnabilità delle superfici sia dopo i processi di lavaggio o di pretrattamento sia prima dei processi successivi. Durante la fiera parts2clean, SITA Messtechnik GmbH presenterà il SurfaceTester di SITA, uno nuovo dispositivo di misurazione portatile per il controllo della bagnabilità mediante la misurazione dell’angolo di contatto (fig. 1). Il dispositivo è adatto all’uso mobile senza PC ed è facile da usare grazie al touchscreen. Il dispositivo consente una rapida valutazione della bagnabilità della superficie direttamente durante il processo di produzione dei componenti. La pratica testina del sensore e la piccola area di contatto consentono la misurazione di pezzi con varie forme geometriche. Il SurfaceTester di SITA completa la gamma di prodotti SITA “misura della concentrazione - controllo della pulizia monitoraggio della contaminazione” mediante il “controllo della bagnabilità” per garantire qualità ed efficienza economica nel controllo di processo. © SITA Messtechnik GmbH Numerosi esempi di applicazione nei processi di produzione dimostrano i vantaggi di questi dispositivi di misurazione di facile impiego per monitorare e controllare la concentrazione di tensioattivi, detergenti e contaminazione nei prodotti di lavaggio acquosi nonché per verificare la pulizia e la bagnabilità delle superfici dei pezzi. Durante il forum di innovazione di parts2clean che si terrà il 24 ottobre 2018, il nostro esperto di applicazione Tilo Zachmann mostrerà esempi applicativi e vantaggi dell’innovativo dispositivo di misurazione. SITA Messtechnik GmbH parteciperà alla fiera parts2clean a Stoccarda, in Germania (23-25 ottobre 2018) presso il padiglione 3, stand B21. Gli ingegneri applicativi di SITA forniranno informazioni sull’uso vantaggioso dei propri dispositivi di misurazione per assicurare la qualità e il controllo del processo di lavaggio dei componenti. Per maggiori informazioni: www.sita-process.com ‹