Editorial Staff Redazione
WORKSHOP “SURFACES&DESIGN” AT TRENTO UNIVERSITY Workshop “Superfici e Design” presso l’Università di Trento
O
n February 9 at the Engineering Faculty of Trento University took place the Material Design Workshop titled <Surfaces&Design: the importance of surface and processes in the industrial product>. The workshop has been organized by prof. Stefano Rossi, teacher of Product Design, Durability and Reliability of Materials and Plants at the Material and Industrial Technologies Department of Trento University, with the aim of illustrating some examples in which the excellent designing process allowed to get unique and successful industrial products. The workshop underlined the fundamental role played by the surface with the different coatings, materials, colours, surface finishes but also how the excellent choice of materials and finishes helps to get a winning product. The workshop was attended by speakers coming from world-famous brand: arch. Claudia Raimondo advisor for Alessi; arch. Francesca Sangalli from the Advanced Design Department Mercedes Benz Italy in Como, Mathias Grego from Tecnica Group; Stefano Corrado from Merck with a speech on special effects pigments; Attilio Compagnoni from Wendel Email Italia with a speech on vitreous enamel metal; arch. Yllka Gjata from SmaltoDesign; Alessia Lombardi from DuPont Building Innovations (with a speech on Corian®); Alessandro Condini from DNA, Product&Strategic Consulting. On the next issue of IPCM you will find an extensive review of the day and some of the speeches held during the workshop.
I
l 9 febbraio presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università degli Studi di Trento si è tenuto il Material Design Workshop intitolato <Superfici e Design: l’importanza della superficie e dei processi nel prodotto industriale>. Il workshop è stato organizzato dal prof. Stefano Rossi, docente di Product Design, durabilità ed affidabilità di materiali ed impianti presso il dipartimento di Ingegneria dei Materiali e Tecnologie Industriali .dell’Università di Trento, al fine di illustrare alcuni esempi dove l’ottimo processo di progettazione ha permesso di creare dei prodotti industriali unici e di successo. Il workshop ha evidenziato l’importantissimo ruolo della superficie con i diversi rivestimenti, materiali, colori, finiture superficiali ma anche come il processo di scelta ottimale dei materiali e delle finiture porti ad ottenere un prodotto vincente. Alla giornata di studio hanno preso parte relatori provenienti da aziende di fama mondiale: l’arch. Claudia Raimondo consulente Alessi per la ricerca sul colore trasversale; l’arch. Francesca Sangalli dell’Advanced Design Department Mercedes Benz Italia, Mathias Grego di Tecnica Group; Stefano Corrado di Merck per i pigmenti ad effetto speciale; Attilio Compagnoni di Wendel Email Italia per il metallo porcellanato; l’arch. Yllka Gjata di SmaltoDesign; Alessia Lombardi di DuPont Building Innovations per il Corian®; Alessandro Condini di DNA, Product&Strategic Consulting. Sul prossimo numero di IPCM pubblicheremo un ampio resoconto sulla giornata e alcune delle relazioni presentate.
international PAINT&COATING magazine - MARCH/marzo 2010 - N. 2
93