Opening Photo: View of the highly automated system installed at Sicurmax Foto d’apertura: Visione d’insieme dell’impianto ad elevata automazione installato presso l’azienda Sicurmax
HIGHLY AUTOMATED, HIGH TECH SYSTEM FOR POWDER COATING Impianto ad alta tecnologia ed elevata automazione per verniciatura a polveri Sergio Rossetti, Flowlink GMI Srl, Senna Comasco (Co), Italy
A
t Sicurmax in Montorio al Vomano (Te), a company specialised in metallic structural work, the working of sheet metal and the production of security items (safes, reinforced cupboards, equipment for museums) we installed a high tech and fully automated system for powder coating, equipped with an overhead bi-rail conveyor, composed of a quick loop for storage and transportation of the trays to the various stages, and a slow loop for the coating booth (fig. 1, next page).
46 N.2 - 2010 MARCH/marzo - international PAINT&COATING magazine
P
resso la Sicurmax di Montorio al Vomano (Te), azienda specializzata nella carpenteria metallica, lavorazione delle lamiere e produzione di manufatti di sicurezza (casseforti, armadi blindati, attrezzature per musei) abbiamo installato un impianto ad alta tecnologia e a regime totalmente automatico per la verniciatura a polveri, dotato di un trasportatore aereo birotaia composto da un anello veloce per l’accumulo e il trasporto delle bilancelle nei vari stadi di permanenza, e un anello lento destinato ad alimentare la cabina di verniciatura (fig. 1, pagina seguente).