PROTECTIVE COATINGS
HIGHLIGHT
ABCITE® THERMOPLASTIC POWDER JOINS AXALTA’S GLOBAL PRODUCT PORTFOLIO AND RECEIVES ISO 20340 CERTIFICATION La polvere termoplastica Abcite® entra nel portfolio prodotti di Axalta e ottiene la Certificazione ISO 20340
A
A
© Axalta Coating Systems
xalta Coating Systems, a leading global supplier of liquid and xalta Coating Systems, tra i maggiori fornitori a livello globale powder coatings, announced the expansion of its global product di vernici liquide e in polvere, annuncia di aver aggiunto al proportfolio to include Abcite®, a thermoplastic powder coating formulated prio portfolio di prodotti Abcite®, un rivestimento in polvere termofor toughness, durability and outstanding corrosion protection, without plastica che grazie alle sue qualità di resistenza e durabilità fornisce the need of a primer. Abcite® offers lasting performance for a wide un’eccezionale protezione contro la corrosione senza la necessità variety of industrial and exterior di utilizzare un primer. Abcite® offre applications, including outdoor prestazioni durevoli per un’ampia vafurniture, light poles, playground rietà di applicazioni industriali e per equipment, offshore vessels, railings esterno, come pali della luce, attrezand stairways, water transportation zature per parchi gioco, arredi per pipes and valves and fittings. esterni, navi, ringhiere e scalinate, “We are excited to offer the Abcite® tubature per il trasporto dell’acqua, product line to meet the global needs valvole e impiantistica. of our customer base”, said Danielle “Siamo contenti di offrire la linea di Blomert, Global Business Manager prodotto Abcite® per poter soddisfaand Managing Director of Axalta re le necessità della nostra clientePolymer Powders Sàrl. “Abcite® has la”, ha dichiarato Danielle Blomert, properties derived from engineered Global Business Manager e Amminipolyolefin-based polymers combining stratore Delegato di Axalta Polymer 1 toughness, excellent adhesion to Powders Sàrl. “Abcite® ha propriesubstrates and resistance to shock.” tà che derivano dai polimeri basa1 Unlike thermosetting powder ti sulle poliolefine capaci di garantiCable trays at Electrabel - Suez powerplant, Wilhelmshaven, settings, Abcite® simply melts onto re robustezza, eccellente adesione Germany. a pre-heated surface. When cooled, ai substrati e resistenza agli urti”. Supporti per cavi presso la centrale elettrica di Electrabel – Suez, a Wilhelmshaven, in Germania. adhesion, appearance and physical A differenza delle polveri termoinproperties are established without the durenti, Abcite® si scioglie sempliceneed for curing. mente su superfici pre-riscaldate e non richiede essiccazione. Mike Cash, President of Axalta’s global industrial coatings business, Mike Cash, President Global Industrial Coatings Business di Axalta, ha commented: “Abcite® is another established technology that we now detto: “Abcite® è un’ulteriore tecnologia riconosciuta che offriamo ora offer on a global basis to customers who demand a superior level of ai quei clienti che ricercano un livello prestazionale e qualitativo supeperformance and quality.” riore”. Another advantage of Abcite® for customers is the ability to absorb Un altro vantaggio di Abcite® è la capacità di assorbire gli urti rimanenimpact and remain intact over many years, even in demanding do inalterato per molti anni, anche in condizioni estreme come il coconditions such as permanent contact with water and very low stante contatto con l’acqua e temperature molto basse. temperatures. I rivestimenti in polvere termoplastici Abcite® sono stati testati da enAbcite® thermoplastic powder coatings have been tested and certified ti esterni e hanno ottenuto certificazioni per la protezione contro la by external institutes according to recognized standards for corrosion corrosione come l’ISO 12944-6, nelle categorie C5-M Alta e Im3 Alta. protection, such as ISO12944-6 for corrosion protection class C5-M I test hanno confermato che un singolo strato di Abcite® fornisce e High and Im3 High. Tests have confirmed that a single layer of Abcite® persino supera lo stesso livello di protezione contro la corrosione norprovides and even surpasses the corrosion protection level usually malmente raggiunto con applicazioni da tre a cinque strati di vernici achieved by a three to five layer liquid paint system. All of these liquide. Tutte queste proprietà sono contenute in una tecnologia soattributes are available in a sustainable powder coating technology with stenibile senza emissioni di COV o determinati HAP (Hazardous Air no VOC emissions or targeted HAPs. Pollutants, Inquinanti dell’Aria Pericolosi).
14 OCTOBER 2014