PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW HEMPEL’S NEW HEMPADUR AVANTGUARD® PRIMERS REDEFINE ANTI-CORROSION I nuovi primer HEMPADUR AvantGuard® di Hempel ridefiniscono l’anti-corrosione
© Hempel
lobal coatings supplier Hempel have announced the launch of HEMPADUR AvantGuard®, a portfolio of three new anti-corrosive zinc primers. Based on unique, patented AvantGuard® technology, HEMPADUR AvantGuard® coatings provide better anti-corrosion protection than zinc epoxies without AvantGuard® (Figs. 1 and 2). Zinc coatings are used to protect industrial structures and equipment in C4 and C5 corrosive conditions, where saltwater and high humidity corrode unprotected steel. Based on new, patented AvantGuard® technology, HEMPADUR AvantGuard® activated zinc primers are developed for a range of industries and applications, from offshore oil & gas platforms to wind turbines. AvantGuard® is the result of an extensive R&D programme run specifically to solve an issue discovered in Hempel’s labs in 2007: Only one-third of the zinc in a zinc epoxy primer is utilised for galvanic protection. Pernille Lind Olsen, Group 1 Protective Product Director Full system without AvantGuard® at Hempel, comments: technology after a 1,440 hours salt spray test. “AvantGuard® is perhaps Sistema privo della tecnologia the biggest change in antiAvantGuard® dopo il test di 1.440 ore corrosive technology since in nebbia salina. zinc coatings were first introduced during the 1960s. The technology gives customers strong anti-corrosion performance in a coating that has high mechanical strength”. AvantGuard® uses hollow glass spheres and a proprietary activator to activate more zinc in the coating, ensuring a significantly higher galvanic effect than zinc primers without the AvantGuard® technology.
H
empel, fornitore globale di rivestimenti protettivi, ha annunciato il lancio della gamma di nuovi primer anticorrosione allo zinco HEMPADUR AvantGuard®. Basati sulla nuova ed esclusiva tecnologia AvantGuard®, i rivestimenti HEMPADUR AvantGuard® offrono una migliore protezione anticorrosione degli epossidici allo zinco privi di AvantGuard® (figg. 1 e 2). I rivestimenti in zinco sono utilizzati per proteggere le strutture industriali e le attrezzature in condizioni corrosive C4 e C5, dove l’acqua di mare e l’alta umidità tendono a corrodere l’acciaio non protetto. Basati sulla nuova tecnologia brevettata AvantGuard®, i primer attivati allo zinco HEMPADUR AvantGuard® sono stati sviluppati per diverse industrie e applicazioni: dalle piattaforme di petrolio e gas offshore alle turbine eoliche. AvantGuard® è il risultato di un intensivo programma R&D implementato specificamente per risolvere un problema individuato nei laboratori di Hempel nel 2007: solo un terzo dello zinco contenuto in un primer epossidico allo zinco viene utilizzato per la protezione galvanica. Pernille Lind Olsen, Director 2 Group Protective Product di Full system with AvantGuard® Hempel, commenta: technology after a 1,440 hours salt spray test. “AvantGuard® è forse la più imSistema con la tecnologia portante novità in termini di tecAvantGuard® dopo il test di 1.440 nologia anti-corrosione utilizzata ore in nebbia salina. per i rivestimenti in zinco dalla loro introduzione negli anni ‘60. La tecnologia offre ai clienti notevoli prestazioni anti-corrosione in un rivestimento dotato di un’elevata resistenza meccanica”. AvantGuard® contiene sfere di vetro cave e un attivatore capace di attivare una quantità maggiore di zinco nel rivestimento, assicurando un effetto galvanico significativamente superiore rispetto ai primer allo zinco che non utilizzano la tecnologia AvantGuard®. © Hempel
G
4 OCTOBER 2014