NOVO EM FOLHA NUEVOS
©Lechler
A LECHLER S.P.A. ADQUIRE O CONTROLE DO GRUPO I.V.E. E EMERGE NO MERCADO BRASILEIRO Lechler S.p.A. toma el control del Grupo I.V.E. y se mueve en el mercado brasileño.
N
o Plano Estratégico da Lechler, “Restarting the growth understanding the future”, surge a necessidade de recuperar os volumes de negócios precedentes à crise, também através de alianças comerciais e industriais. Neste contexto, a empresa adquiriu o controle da I.V.E. Industria Vernici Fermo Galbiati & C. S.r.l, que controla 80% da IVE do Brasil. Embora a Europa seja o habitat natural da Lechler, a crise estrutural do mercado da UE levou a empresa a implementar planos de crescimento em outros continentes, por meio de parcerias com interlocutores capazes de compartilhar e satisfazer plenamente as orientações estratégicas do Plano. “Há mais de um ano existe uma colaboração tecnológica entre a LechlerTech e a Ive do Brasil” disse o dr. Aram Manoukian, presidente da Lechler S.p.A. “Agora chegou o momento de transformar essa colaboração tecnológica em uma colaboração a 360°. Temos certeza que isto irá levar a um maior desenvolvimento do mercado brasileiro, com a introdução dos produtos para a indústria da LechlerTech; além
4
N. 3 - 2013 AGOSTO/AGOSTO - IPCM LATINO AMÉRICA magazine
n el plan estratégico de Lechler, “Restarting the growth understanding the future” emerge la necesidad de recuperar los valores de facturación anteriores a la crisis a través de alianzas industriales y comerciales. En este contexto, la compañía ha adquirido el control de I.V.E. Industria Vernici Fermo Galbiati & C. S.r.l., controlando el 80% de IVE Brasil. Aunque Europa es el territorio natural de Lechler, la crisis estructural del mercado de la UE ha llevado a la empresa a la ejecución de proyectos de crecimiento en otros continentes a través de asociaciones donde las partes interesadas puedan compartir y satisfacer las líneas estratégicas del plan. “Durante más de un año realizamos una colaboración tecnológica entre LechlerTech e Ive de Brasil”- dice el Dr . Aram Manoukian, Presidente de Lechler S.p.A – “ahora es el momento para transformar la colaboración tecnológica en una colaboración a 360°. Estamos seguros que esto llevará a un mayor desarrollo del mercado brasileño con la introducción de productos para la industria de LechlerTech; vamos a investigar y vamos a
E