ipcm® LatinoAmérica 2013 n. 3

Page 64

ZOOM on events FOCO NA FLEXIBILIDADE E ENERGIA, E NA EFICIÊNCIA DE MATERIAL Enfocando la flexibilidad y la eficiencia en el empleo de energía y materiales.

A

L

Um processo de revestimento é considerado eficiente quando se obtêm certas qualidades de superfície e alta produtividade, utilizando o mínimo de material e de energia, independentemente do material a ser revestido e do ramo da indústria. Para se tornar mais competitivas, tanto as empresas de revestimento internas como as terceirizadas, se concentram em melhorar a eficiência e a qualidade, além de, ao mesmo tempo, aumentar a produtividade, flexibilidade e compatibilidade ambiental. Durante toda a cadeia do processo, surgem as maneiras para alcançar esse objetivo.

Un proceso de revestimien revestimiento es eficiente, cuando utilizan utilizando ndo la menor cantidad d posible pos de mat material y energía, se logra una calidad de superficie definida y una productividad alta.Y esto independientemente del tipo de material a recubrir en cualquier industria. Para aumentar la competitividad, se pone mucho énfasis en aumentar la eficiencia, mejorando a la vez la calidad y aumentando la productividad, la flexibilidad y la sostenibilidad ambiental, tanto para las empresas de aplicación de pintura mediante un contrato de arrendamiento de servicios, como para las de aplicación propia “inhouse”. Hay oportunidades para ofrecerlo a lo largo de toda la cadena del proceso.

Processos de pintura e revestimento em pó mais eficientes

Aplicar pintura y recubrimiento de polvo de forma más eficaz.

Isto já começa como um resultado na fase de pré-tratamento, pois com temperaturas de operação mais baixas, a energia já pode ser poupada com a implementação dos sistemas de pré-tratamento para substratos metálicos nano tecnológicos, sempre mais utilizados. Os sistemas também têm vantagens ambientais. Para a limpeza e pré-tratamento de componentes de plástico, técnicas alternativas, como limpeza por nebulização de CO2,

Esto empieza con el pretratamiento. Así se puede conseguir un ahorro de energía por las temperaturas más bajas del tratamiento, empleando sustratos metálicos que cada vez más, se utilizan en sistemas de pretratamiento basados en sistemas de nanotécnica. Al mismo tiempo, estos sistemas tienen ventajas en aspectos medioambientales. En la limpieza y el pretratamiento de piezas de material plástico emplean cada vez más, como métodos

s empresas de revestimentos, internas ou terceirizadas, estão tendo muito o que fazer, em todo o mundo, tentando tornar os processos de revestimento mais eficientes, ao mesmo tempo que existe também a necessidade de sistemas mais flexíveis. Com maiss de 350 expositores já na lista, esperando 13 mesess para o início previsto da feira, a PaintExpo vai apresentar soluções para esses problemas. O espectro varia desde o pré tratamento por meio de sistemas de aplicação, passando por equipamentos e revestimentos, até o controle de qualidade, etiquetagem e embalagem.

60 N. 3 - 2013 AGOSTO/AGOSTO - IPCM LATINO AMÉRICA magazine

as empresas de aplicación de pintura mediante un contrato de arrendamiento de servicios y las de aplicación propia “inhouse” de todo el mundo, tienen como principal objetivo que el proceso de recubrimiento sea lo más eficiente posible. Al m mismo tiempo, existe tam también una gran demanda de s sistemas más flexibles. El c certamen PaintExpo pre presenta soluciones par para ello, en cuya lista de expositores, trece m meses antes del inicio de del evento, figuran ya m más de 350 empresas. L La oferta va desde los s sistemas de aplicación, p pretratamiento, equipo y p pinturas hasta el control de calidad, etiquetado y envasado.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm® LatinoAmérica 2013 n. 3 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu