ICT
HIGHLIGHT
SURFACE ALLIANCE: MODERN AND FUTURE-ORIENTED CLEANING SYSTEMS FOR EVERY TASK Surface Alliance: sistemi di lavaggio moderni e all’avanguardia per ogni attività
Photos courtesy: EMO Oberflächentechnik GmbH, Hösel GmbH, LPW Reinigungsysteme GmbH
T
he solution for complex cleaning requirements not only involves the assessment of the current task. Recognition of the challenges of tomorrow plays an equally important role. Due to the increasing requirements for surface quality concerning gravimetry and particle size new technologies for surface cleaning have been invented within the last decades. Today surface quality is a quality feature all over the world when it comes to the development and production of premium and innovative industrial products. Modern industrial cleaning technology is not only a question of technology. The optimization of the overall process plays an important role in order to achieve a well-defined surface quality and thereby outlines the essential task for the user, in close cooperation with the system supplier, as a carrier for know-how and innovation. The type of the material, the contamination and the required cleaning result influence substantially the design of the cleaning machine and the choice of the cleaning media. Depending on the single cleaning task the answer can be: - Solvent (CHC, HC, modified alcohols) - Water (neutral, alkaline or acidic solutions) - Solvent & water combined (hybrid cleaning). The German competence compound of Surface Alliance can offer to the final customer the full range of cleaning systems.
L
a soluzione di problemi di lavaggio complessi non comporta soltanto la valutazione dell’attività attuale. Il riconoscimento delle sfide di domani gioca un ruolo altrettanto importante. A causa dei crescenti requisiti di qualità superficiale riguardo alla valutazione gravimetrica e dimensionale delle particelle residue, sono state introdotte nuove tecnologie di lavaggio superficiale negli ultimi decenni. Oggi la qualità della superficie è una caratteristica importante in tutto il mondo quando si tratta di sviluppo e produzione di manufatti industriali di alta gamma e innovativi. La moderna tecnologia di lavaggio industriale non è solo una questione tecnologica. L’ottimizzazione del processo nel suo complesso svolge un ruolo importante per ottenere una qualità superficiale ben definita e delinea così il compito principale per l’utilizzatore, in stretta cooperazione con il fornitore del sistema, come vettore di know-how e innovazione. Il tipo di materiale, il tipo di contaminazione e il grado di pulizia richiesto influenzano sostanzialmente la progettazione dell’impianto di lavaggio e la scelta dell’agente di lavaggio. A seconda della singola attività di lavaggio, la risposta può essere: - Solvente (CHC, HC, alcoli modificati) - Acqua (soluzioni alcaline, neutre o acide) - Solvente e acqua combinati (lavaggio ibrido). L’insieme di competenze tedesche di Surface Alliance è in grado di offrire al cliente finale una gamma completa di sistemi di lavaggio.
20 APRIL 2013