ZOOM on events CEFLA LIVE: THE FOURTH EDITION HAS SUCCESSFULLY CONCLUDED Cefla Live: conclusa con successo la quarta edizione
T
he fourth edition of “Cefla Live,” has successfully concluded; the open day organized by Cefla that this year has been enriched by a new technology, developed in collaboration with Henkel Group. Cefla Live has been very successful in terms of participation, with over 660 visitors (more than the double compared to the edition dated 2012), of which over 80% from abroad. “In the recent years the Cefla Live has grown a lot - Alberto Maestri, Cefla Finishing Group Sales Manager said - but the philosophy has never changed: To offer our customers innovative technological solutions that meet with their requirements and the way they work, including the real needs, providing them the opportunity to choose “what to do”, but even more, “how to” open up new markets. This means reiterate our continued commitment to innovation, design and manufacturing of machines and equipment, which allows our clients to be more competitive. “ The most outstanding innovation for the 2013 edition of Cefla Live was the presentation, in partnership with Henkel, of the Fusion Coating System. Fusion Coating represents the fusion of two innovative technologies : UV hotmelt coating by Henkel and Inert Coating by Sorbini, which ensure perfect adhesion and flatness of panels in coloured melamine, with both mat and glossy finishes. Fusion Coating ensures the highest quality both on MDF and chipboard panels. Additionally, Fusion Coating allows to process both individual panels intended to cut as well as already cut-to-size and edge banded panels. The important innovation was presented during in-depth technological seminars and tested at Cefla Finishing LAB on the line specifically designed for this technology and, from today, available for tests on parts supplied by the Customers. The UV hotmelt adhesive creates a flexible layer with a single application, thus decreasing the number of required layers of coat compared to the conventional processes .This also reduces the chipping due to dimensional changes of the particle board and ensures an easy cutting of the panels at the end of the process. This important innovation, which generated a considerable interest among all people attending Cefla Live, was further supported by
i è conclusa con successo la quarta edizione di “Cefla Live”, l’open day di Cefla che quest’anno si è arricchito di una nuova tecnologia, nata dalla collaborazione con il Gruppo Henkel. Il Cefla Live ha registrato un grande successo in termini di partecipazione, con oltre 660 visitatori (più del doppio rispetto all’edizione 2012), provenienti per oltre l’80% dall’estero. “In questi anni il Cefla Live è cresciuto molto - ha affermato Alberto Maestri, Sales Manager Cefla Finishing Group - ma la filosofia non è mai cambiata: proporre ai nostri clienti soluzioni tecnologicamente innovative, che rispondano alle loro esigenze ed al loro modo di lavorare, comprendendo i reali bisogni, garantendo loro la possibilità di scegliere “cosa fare”, ma soprattutto, “come fare” per aprire nuovi mercati. Questo significa ribadire la nostra vocazione all’innovazione continua, alla progettazione e realizzazione di macchine ed impianti, che consenta ai nostri clienti di poter essere maggiormente competitivi.” La novità dell’edizione 2013 di “Cefla Live” è stata la presentazione, in partnership con Henkel, del sistema “Fusion Coating”. Fusion Coating rappresenta la © Cefla Finishing Group fusione di due tecnologie innovative: “UV hotmelt coating” di Henkel e “Inert Coating” di Sorbini, che assicurano la perfetta adesione e planarità su pannelli in melaminico colorato e decorato, con finiture sia lucide che opache. Fusion Coating garantisce la massima qualità sia su pannelli in MDF, che in truciolare. Fusion Coating, inoltre, consente di lavorare sia su pannelli singoli destinati al taglio che su pannelli già sezionati e bordati. L’importante novità è stata presentata nel corso di seminari di approfondimento e testata nel Cefla Finishing LAB sulla linea predisposta per questa tecnologia e, da oggi, disponibile per prove su pezzi dei clienti. L’adesivo “hotmelt UV” forma uno strato flessibile con una sola applicazione, diminuendo così il numero di strati di vernice necessari rispetto ai processi convenzionali. Questa operazione riduce anche le crepe dovute alle modifiche dimensionali del truciolato e consente il taglio dei pannelli alla fine dell’intero processo. A questa importante novità, che ha destato notevole interesse tra tutti i partecipanti, al Cefla Live, si sono, come sempre, affiancate le prove su tutta la gamma di macchine presenti nel Cefla Finishing
S
80 N. 24 - 2013 NOVEMBER/DECEMBER - international PAINT&COATING magazine