COATINGS FOR PVC: MORE DURABLE, CONVENIENT AND… FINALLY, GOOD-LOOKING Verniciare Il PVC: più resistente, pratico e… finalmente bello Mannik Manoukian Lechler Spa, Como, Italy dircom.ind@lechler.eu
P
VC is one of the most widely used plastics in the world and, thanks to its versatility in composition, is used in numerous applications in various fields: Construction, packing, furniture components, and even accessories for the fashion world. More than 50% of its use, however, is in the habitat sector, for the production of objects such as fixtures (windows/frames/shutters), doors, enclosures and fences. This figure, which has been growing steadily in the last few years, is mainly explained by the characteristics of composition and performance of this revolutionary plastic material. Without entering ntering into technical details, s, it can be stated that PVC is suitable for producing items of any shape and thickness, has a good resistance to scratches and bumps, and has good mechanical stability and lightness properties (which ensure that the objects do not deform); it also has excellent thermal insulation properties and is resistant to weathering agents such as UV and IR rays, as well as aggressive chemicals in general.
I
l PVC è uno dei materiali plastici più diffusi al mondo e, grazie alla sua versatilità di composizione, è impiegato in innumerevoli applicazioni nei più svariati campi: costruzioni, imballaggi, componenti di arredamento, perfino per la realizzazione degli accessori impiegati nel mondo della moda. Oltre il 50% del suo impiego avviene però nel mondo dell’Habitat, per la realizzazione di manufatti quali infissi (finestre/verande/tapparelle), porte, serrande, barriere separatrici e recinzioni. Questo dato, negli ultimi anni in continuo sviluppo, si spiega principalmente per le caratteristiche compositive e prestazionali di questa rivoluzioSenza entrare naria materia plastica. pla necessariamente in analisi tecniche, si può affermare che il PVC si presta a produrre manufatti di qualsiasi forma e spessore, resiste bene a graffi e urti, ha buonna stabilità meccannica e leggerezza ((caratteristiche che ppermettono ai mannufatti di non defor© Lechler Spa marsi), dispone di m ottime proprietà di isolamento termico e resiste agli agenti atmosferici, quali i raggi UV, IR e gli aggressivi chimici in genere.
Coatings for PVC
Verniciare il PVC
Although these characteristics already prove the great potential of this material, it should be pointed out that it is possible to further improve its resistance properties with appropriate coating systems. Through a proper coating treatment, its chemical, thermal and mechanical resistance properties improve, making it an excellent solution to the problems of deterioration of objects in the long term, especially in case of prolonged and critical exposure to sunlight, weather and pollution. Suffice it to say that, being always placed outdoors, on average these items are subjected to direct and harsh weathering in all seasons, as well as to continuous and sudden thermal shocks that, inevitably, wear materials out over time.
Se queste caratteristiche svelano già di per sé le grandiose potenzialità di questo materiale, è utile sapere che è possibile migliorare ulteriormente le sue capacità di resistenza tramite appropriati cicli di verniciatura. Attraverso un adeguato trattamento di verniciatura, infatti, le resistenze chimiche, termiche e meccaniche aumentano, così da diventare un’ottima soluzione ai problemi di decadimento a lungo termine dei manufatti, in particolare dove sussistono situazioni con esposizioni prolungate e critiche a luce solare, intemperie e inquinamento. Basti pensare che questi manufatti sono mediamente sottoposti ad agenti atmosferici diretti e violenti in ogni stagione, essendo sempre collocati in esterno, e subiscono shock termici continui e repentini che, inevitabilmente, logorano i materiali nel tempo.
60 N. 24 - 2013 NOVEMBER/DECEMBER - international PAINT&COATING magazine