ICT
TECHNOLOGY OVERVIEW
MAKING FULL USE OF SOLVENT PERFORMANCE. A NEW DIMENSION IN SOLVENT-BASED CLEANING – MARKED BY ENHANCED COST EFFICIENCY, PROCESS RELIABILITY AND SUSTAINABILITY Sfruttare a pieno le prestazioni del solvente. Una nuova dimensione per la pulizia con solventi: economicità, affidabilità e sostenibilità nel processo migliorate
© Dürr Ecoclean
I
I
Organic solvents are commonly used in industrial part and surface cleaning where highly oil-contaminated or difficult-todry parts are involved, or where oils are used in machining and
I solventi organici sono comunemente utilizzati nel lavaggio industriale delle parti meccaniche e di superfici quando i pezzi in lavorazione sono particolarmente sporchi di olio o risultano difficili da asciugare, quando lavorando o trasformando a macchi-
n many industrial cleaning applications the use of solvents yields valuable process advantages. Committed to making optimum use of these benefits, Dürr Ecoclean keeps refining and improving its equipment portfolio continually. This enables us, on the one hand, to adapt each cleaning system perfectly to its task – with or without integrated part preservation capability. On the other, we can thus enhance the cost efficiency, process reliability and sustainability of the solventbased cleaning process.
solventi presentano vantaggi in termini di processo di pulitura in molteplici applicazioni nella pulizia delle parti industriali. Per sfruttare tali vantaggi, Dürr Ecoclean si dedica costantemente allo sviluppo delle proprie tecnologie e della propria gamma d’impianti. Questo permette sia di adattare ogni sistema di pulizia – anche con capacità di conservazione integrata – alle specifiche esigenze del cliente, sia di poter incrementare l’efficienza economica, l’affidabilità di processo e la sostenibilità.
18 NOVEMBER 2013