PROTECTIVE COATINGS | ZOOM ON EVENTS
PIPELINE SAFETY FOCUS AT EUROPE’S LEADING PIPELINE SHOW PTC 2018 IN BERLIN Focus sulla sicurezza alla fiera del settore pipeline più importante in Europa: ptc 2018 a Berlino
F
rom 12-14 March 2018 Berlin will again host Europe’s leading pipeline conference and exhibition. The 13th edition of the Pipeline Technology Conference (ptc) provides a comprehensive overview of all developments in the onshore and offshore pipeline industry – covering planning & design, construction, operation and maintenance (Fig. 1). “The ptc conference has become the biggest and most important pipeline conference in Europe. At last we have a big pipeline event in Europe that could compete with IPC in Calgary and IBP in Rio”, said Asle Venas, Global Director Pipelines 1 at Norwegian DNV GL during 1 ptc 2016. Delegates at Pipeline Technology Conference 2017. Every year more than 600 pipeline I delegati alla Pipeline Technology Conference 2017. operators as well as technology and service providers, researchers and regulators from 50 different countries gain insight into the latest technologies and new undertakings in the pipeline industry at the ptc (Fig. 2). Ferenc Péterfalvi, Pipeline Operation Manager at Hungarian MOL GROUP underscored the value of the ptc for his company: “I have been attending ptc for years. It is good to meet old acquaintances and to get to know new colleagues. In addition to the European focus, we can see how our industry is advancing technologically elsewhere in the world. Several concepts and solutions introduced to us during the conference have been implemented and we are already seeing net efficiencies in our operations”.
60
N. 24 - 2017 DECEMBER - ipcm® Protective Coatings
D
al 12 al 14 marzo 2018 Berlino ospiterà nuovamente la conferenza e la fiera del settore pipeline più importanti in Europa. La tredicesima edizione di Pipeline Technology Conference (ptc) offre una panoramica completa di tutti gli sviluppi nel settore delle condotte onshore e offshore – tra cui pianificazione e progettazione, costruzione, funzionamento e manutenzione (fig. 1). “La conferenza ptc è diventata la più grande ed importante conferenza del settore pipeline in Europa. Finalmente abbiamo un grande evento in Europa che potrebbe competere con la fiera IPC di Calgary e IBP di Rio”, ha dichiarato Asle Venas, Global Director Pipelines di Norwegian DNV © EITEP GL durante la fiera ptc 2016. Ogni anno durante la fiera ptc, oltre 600 operatori del settore pipeline, così come i fornitori di tecnologie e di servizi, i ricercatori e gli enti di controllo provenienti da 50 Paesi diversi acquisiscono informazioni sulle ultime tecnologie e sulle nuove iniziative del settore pipeline (fig. 2). Ferenc Péterfalvi, Pipeline Operation Manager di Hungarian MOL GROUP ha sottolineato l’importanza di ptc per la sua azienda: “Partecipo da anni a ptc. È bello incontrare vecchi conoscenti e nuovi colleghi. Oltre al focus europeo, possiamo vedere come il nostro settore stia avanzando dal punto di vista tecnologico in ogni parte del mondo. Diversi concetti e soluzioni presentati durante la conferenza sono stati sviluppati e stiamo già vedendo miglioramenti nei nostri interventi”.