APUESTA POR LA TECNOLOGÍA FOCO NA TECNOLOGIA
Barbara Pennati ipcm®
Benzi & Di Terlizzi: el transportador aéreo transforma la línea de pintura en una máquina altamente digitalizada capaz de integrar fases productivas sucesivas
Benzi & Di Terlizzi: o transportador aéreo transforma a linha de pintura em uma máquina altamente digitalizada, capaz de integrar as fases de produção sucessivas
Benzi & Di Terlizzi, empresa especializada en la fabricación de transmisiones cardán para máquinas agrícolas, ha instalado recientemente una moderna planta de pintura 4.0 equipada con un transportador de doble raíl que ha permitido integrar la fase de montaje directamente en la línea, maximizando así la eficiencia productiva.
A Benzi & Di Terlizzi, empresa especializada na produção de eixos de transmissão cardan para máquinas agrícolas, instalou recentemente um moderno sistema de pintura 4.0, equipado com um transportador de trilho duplo que permitiu a integração da fase de montagem diretamente em linha, maximizando a eficiência da produção.
L
as acepciones del término „máquina“ son múltiples. Una posible definición dice que la máquina es un conjunto de elementos afines entre sí y que responden a determinados criterios tecnológicos
capaces de generar una ventaja y un mayor rendimiento, aprovechando una determinada fuerza. Con el tiempo y la evolución de la tecnología, ha ido cambiando la idea que tenemos de máquina y de su forma, mientras que su naturaleza se ha mantenido intacta: una máquina consta de varios elementos e incluso el más pequeño y sencillo mecanismo desempeña un papel fundamental en su funcionamiento. No es por tanto de extrañar que una empresa como Benzi & Di Terlizzi Srl,
especializada en la fabricación de transmisiones cardán para el sector agrario, es decir, de ese órgano mecánico fundamental para la transmisión de la energía a las herramientas de las máquinas agrícolas para que sean efectivamente máquinas operadoras, haya adoptado esta filosofía en el seno de su producción. Un innovador proyecto que cuenta con la sinergia de varias empresas pertenecientes al sector del acabado ha dado vida a una planta de pintura que va más allá de la simple secuencia de etapas de tratamiento superficial, ya que integra en la misma línea operaciones que normalmente se realizan en un momento posterior de la producción, como es el montaje. El resultado es una máquina de producción en la que todos los elementos que la componen dialogan entre sí con un perfecto enfoque 4.0 y que ha brindado una considerable ventaja en cuanto a eficiencia y tiempos de producción. El corazón de esta máquina es precisamente la instalación de pintura y, concretamente, el transportador aéreo que une todas las fases del proceso, permitiendo su integración en una única línea productiva.
58
N. 17 - FEBRERO/FEVEREIRO 2020 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
E
xistem muitos significados para o termo “máquina”. Uma definição possível é a máquina como um conjunto de elementos conectados entre si e que respondem a determinados requisitos tecnológicos capazes de gerar vantagem e maior desempenho, explorando uma determinada força. Com o tempo e o advento da tecnologia, o mesmo conceito de máquina e sua forma, em nossa imaginação evoluíram, mas a sua natureza nunca mudou: uma máquina é composta de vários elementos e, na verdade, até o menor e mais simples mecanismo desempenha um papel fundamental para o seu funcionamento. Não é de se surpreender, portanto, que uma empresa como a Benzi & Di Terlizzi Srl, especializada na produção de transmissão cardan para o setor agrícola, ou seja, o órgão mecânico fundamental para a transmissão de energia às ferramentas das máquinas agrícolas, que só assim se tornam máquinas operacionais, tenha adotado essa filosofia dentro de sua produção. Um projeto inovador, que envolveu o encontro sinérgico de várias empresas pertencentes ao setor de acabamentos, deu origem a um sistema de pintura que vai além da simples sucessão de fases de tratamento de superfícies, integrando na própria linha, operações normalmente realizadas em um estágio posterior da produção, como a montagem. O resultado é uma máquina de produção na qual todos os elementos que a compõem se comunicam em perfeita ótica 4.0, e que gerou uma vantagem significativa em termos de eficiência e tempo de produção. O coração desta máquina é exatamente o sistema de pintura, especialmente o transportador aéreo que atua como um elo entre todas as fases do processo, permitindo a sua integração em apenas uma linha de produção.