INNOVACIONES: PRESENTE Y FUTURO INOVAÇÕES: PRESENTE & FUTURO
Carlo De Alessandri, Tommaso Giovenzana, and Carlo Guidetti Chemtec Srl, Corbetta - Milan, Italy
c.guidetti@chemtec.it
Nuevas fronteras en el pretratamiento metálico: los compuestos orgánicos del fósforo
Novas fronteiras do pré-tratamento metálico: os compostos orgânicos do fósforo
Chemtec ha desarrollado PRONORTEC, una nueva tecnología basada en los compuestos orgánicos del fósforo para el pretratamiento de los metales antes de la fase de pintura, que cumple con los requisitos medioambientales y, al mismo tiempo, garantiza las prestaciones cualitativas por lo que se refiere a la adhesión de las fosfataciones microcristalinas. El producto es sumamente revolucionario gracias también a la facilidad de aplicación puesto que solamente requiere el aclarado para el proceso de cataforesis, mientras que dicho aclarado puede evitarse en los demás casos.
A Chemtec desenvolveu o PRONORTEC, uma nova tecnologia à base de compostos orgânicos de fósforo para o pré-tratamento de metais antes da pintura, que atende aos requisitos ambientais e, ao mesmo tempo, garante o desempenho de qualidade em termos de adesão de fosfatações microcristalinos. O produto se mostra altamente revolucionário também pela simplicidade da aplicação, pois o enxágue é necessário apenas para o processo de cataforese, nos outros casos pode ser dispensado.
E
n el sector de la preparación industrial de los metales para la posterior fase de pintura, el uso de procesos basados en tecnología de capa tan fina que se considera nanotecnología se remonta a
hace más de una década. De hecho, en estos últimos diez años, el mercado de los productos químicos para el pretratamiento de los metales antes de la fase de pintura ha sufrido grandes cambios. Por un lado, la comunidad europea ha promulgado leyes que, afortunadamente, limitan cada vez más el uso de metales pesados - como, por ejemplo, el cromo, el níquel y el zinc - para reducir el impacto medioambiental. Por el otro lado, el mercado también ha comenzado a solicitar nuevos procesos con una gestión más simple y eficiente, que reduzcan el consumo de energía y los costes relacionados con la eliminación de los residuos tóxicos-nocivos típicos de las fosfataciones microcristalinas. En este contexto, algunos de los fabricantes europeos de productos químicos para el pretratamiento han llevado a cabo actividades de investigación y desarrollo con el fin de desarrollar nuevos procesos y
ajustarse a las nuevas necesidades legislativas y del mercado. Podemos dividir estos procesos nanotecnológicos recién introducidos en el mercado en tres categorías: • procesos a base de metales con impacto ambiental reducido, como el titanio y el circonio; • procesos híbridos orgánicos-inorgánicos en los que se utilizan varios compuestos orgánicos del silicio (silanos) combinados con algunos de los metales citados en el punto 1; • procesos totalmente orgánicos a base de polímeros, entre los cuales cabe remarcar aquellos a base de polímeros vinílicos o los sistemas monoestadio en frío. Si, por un lado, todos estos procesos garantizan una reducción efectiva del impacto medioambiental, referida a una reducción tanto del consumo de energía y de agua como de compuestos tóxico-nocivos de metales
32
N. 17 - FEBRERO/FEVEREIRO 2020 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
O
uso de processos baseados em tecnologias de camada tão fina, que se enquadra na definição de nanotecnologia no setor de preparação industrial de metais para pintura, existe já há mais de uma década. De fato, nas últimas três décadas, o mercado de produtos químicos para o pré-tratamento de metais para pintura sofreu grandes mudanças. Por um lado, o legislador europeu emitiu regulamentos que, felizmente, limitam cada vez mais o uso de metais pesados como o cromo, níquel e zinco - para reduzir o impacto ambiental. Por outro lado, o mercado também começou a solicitar novos processos, mais eficientes e mais fáceis de gerenciar, que reduzam o consumo de energia e os custos relacionados à eliminação de resíduos tóxicos prejudiciais, típicos da fosfatação micro cristalina. Nesse contexto, alguns dos fabricantes europeus de produtos químicos para pré-tratamento realizaram importantes trabalhos de pesquisa e desenvolvimento, para desenvolver novos processos e atender às novas necessidades legislativas e de mercado. Podemos dividir os processos de nanotecnologia recém-lançados, em três categorias: • processos à base de metais com impacto ambiental reduzido, como por exemplo titânio e zircônio; • processos híbridos orgânico-inorgânicos onde são usados vários compostos orgânicos de silício (silanos) em combinação com alguns metais mencionados no ponto 1; • processos totalmente orgânicos à base de polímeros, dentre os quais se destacam os à base de polímeros de vinil ou os sistemas monoestágio a frio. Se, por um lado, todos esses processos garantem uma redução real do impacto ambiental, em termos de redução do consumo de energia e de água e de compostos tóxicos de metais pesados, o mesmo não