© ipcm®
A WASTE WATER TREATMENT PLANT WITH HIGH QUALITY DISTILLATION FOR AN ALUMINIUM COATING PLANT Sistema di trattamento delle acque reflue di un impianto di verniciatura dell’alluminio con altissima qualità del distillato Alessia Venturi ipcm
®
Opening photo: The Prowadest®/1 evaporator by KMU LOFT Cleanwater. Foto d’apertura: l’evaporatore Prowadest®/1 di KMU LOFT Cleanwater.
76
I
ndustrial production processes are becoming more and more complex every day, resulting in a continuous increase in the standards for the treatment of waste water aimed at recirculating it. This is especially true in the field of aluminium coating, where the finishing quality must be excellent. For this purpose, the quality of the aluminium pre-treatment process and especially of the final rinse is a key factor: Only in this way it is possible to obtain coated profiles with a perfect surface, without any stain, blistering or adhesion and film stretch problem. In this framework, the waste water treatment plays a crucial role: if the water is to be re-used in the pretreatment line, this must be a very high quality process. KMU LOFT Cleanwater provides the ideal method for
N. 32 - 2015 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine
I
processi produttivi industriali diventano ogni giorno sempre più complessi, con conseguente e continuo aumento degli standard per il trattamento delle acque reflue per il loro riutilizzo nel processo. Ciò è vero in particolar modo nel settore della verniciatura dell’alluminio, dove la qualità del rivestimento finale deve essere eccellente. Sappiamo quanto sia fondamentale, a questo scopo, la qualità del processo di pretrattamento dell’alluminio e soprattutto del suo risciacquo finale: solo in questo modo è possibile ottenere profili verniciati con una superficie perfetta, priva di macchie, blistering e senza problemi di adesione e distensione del film. A questo scopo gioca un ruolo fondamentale il trattamento delle acque che, se re-immesse nella linea di pretrattamento, devono avere una qualità molto alta.