BRAND-NEW |
| Preview
EUROPEAN COATINGS SHOW 2015: WACKER IS PRESENTING A NEW SILICONE RESIN FOR WATER-REPELLENT WOOD COATINGS AND BINDERS FOR DIRT- AND WEATHER-RESISTANT EXTERIOR PAINTS European Coatings SHOW 2015: WACKER presenterà una nuova resina siliconica per vernici idrorepellenti per il legno e leganti per vernici da esterno resistenti allo sporco e agli agenti atmosferici he Munich-based WACKER Group is presenting new binders and additives for the paint and surface-coating industries at the European Coatings SHOW (ECS) in Nuremberg, Germany, from April 21 to 23, 2015.
T
I
SILRES® WH
SILRES® WH
l Gruppo WACKER, con sede a Monaco di Baviera, presenterà nuovi leganti e additivi per l’industria della vernice e dei rivestimenti di superficie all’European Coatings SHOW (ECS) di Norimberga, Germania, dal 21 al 23 aprile 2015.
WACKER will be premiering a silicone resin emulsion for wood WACKER mostrerà in anteprima un’emulsione di resina siliconica per verprotection coatings. Its superior impregnating effect enables longterm nici dedicata alla protezione del legno. Il suo effetto impregnante supeprotection against damp, moisture and damage from moisture riore consente la protezione a lungo termine contro condensa, umidità exposure. Marketed as SILRES® WH (Fig. 1), the product is so flexible that e i danni che derivano dall’esposizione a questi fattori. Commercializzait even bonds to wood surfaces and thus retains the hydrophobic, i.e. to con il nome SILRES® WH (fig. 1), il prodotto è così flessibile che si lega water repellent properties typical for silicones for many years. anche alle superfici di legno mantenendo per molti anni l’effetto idrofoLong-term tests with bico, ossia le proprietà idroimpregnated wood show repellenti tipiche dei siliconi. that the moisture and damp Le prove a lungo termine con resistant properties of il legno impregnato mostrano SILRES® WH are fully intact che le proprietà di resistenza after 15 years. Silicone resin all’umidità di SILRES® WH doadditives which have been po 15 anni sono ancora intatte. successfully used on mineral Gli additivi di resine siliconiche, substrates for decades can testati con successo per decennow provide wood with ni su substrati minerali, danno lasting outdoor protection. ora al legno una protezione per The 50 percent emulsion esterno di lunga durata. 1 © Wacker Chemie AG is based on a functional L’emulsione al 50% è basata su silicone resin and is suitable una resina siliconica funzionale 1 as a wood impregnant or as ed è adatta come impregnanSILRES® WH offers long-term protection against moisture and damp, as the beading effect an additive for formulating te o come additivo per formuon impregnated slabs (right) clearly shows. In comparison, untreated slabs (left) absorb filmforming, pigmented wood water immediately. By providing long-term protection, SILRES® WH greatly reduces the lare mordenti filmogeni e pigfrequency of renovating and recoating exterior woodwork. stains. Weathering tests have mentati per il legno. Le prove di SILRES® WH offre una protezione a lungo termine contro condensa e umidità, come shown that the silicone resin’s esposizione agli agenti atmodimostrato chiaramente dall’effetto beading sui pannelli impregnati (destra). impregnating effect lasts for sferici hanno dimostrato che In confronto, i pannelli non trattati (sinistra) assorbono l’acqua immediatamente. many years. Thus, wood is l’effetto impregnante delle reCon la protezione a lungo termine, SILRES® WH riduce notevolmente la frequenza di better protected against typical ripristino e riverniciatura del legno in ambienti esterni. sine siliconiche dura per molti damage caused, for example, anni. In questo modo, il legno è by fungi, mold and insects or by cracks due to shrinkage and swelling. più protetto dai tipici danni causati, ad esempio, da funghi, muffa e insetti It is possible to reduce the use of biocides in formulations significantly. o da fratture dovute a restringimenti e rigonfiamenti. Inoltre, è possibile riIn wood stains and coatings, even low amounts of SILRES® WH provide durre notevolmente l’uso di biocidi nelle formulazioni. Anche una piccoa longlasting hydrophobic effect. la quantità di SILRES® WH permette una effetto idrorepellente prolungato 30
N. 32 - 2015 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine