BRAND-NEW
ALESTA ANODIC GOLD POWDER COATING FROM AXALTA COATING SYSTEMS HELPS BELGIAN DESIGNER SHINE La vernice in polvere Alesta Anodic Gold di Axalta Coating Systems fa brillare i designer belgi
A
A
xalta Coating Systems (NYSE:AXTA), a leading xalta Coating Systems (NYSE:AXTA), tra i fornitori leader di global supplier of liquid and powder coatings, vernici liquide e in polvere, con i propri prodotti in polvere creates a wide variety of colours, shades, effects and Alesta® ha creato un’ampia varietà di colori, tonalità, effetti textures with its Alesta® powder coatings. Easy and efficient e texture. Con un’applicazione facile ed efficiente, i prodotti Alesta to apply, Alesta allows users design freedom without permettono di avere libertà nel design senza pregiudicare le procompromising strong functional properties. prietà funzionali. A newly launched colour in the Alesta Anodic Collection Anodic Gold, il colore dell’Alesta Anodic Collection lanciato recen– Anodic Gold – has brought a very special finish to an temente, ha offerto la possibilità di dare una finitura molto speciale inspirational and stunning ad una splendida lampada light fixture. Designed by disegnata da Yves Pauwels Yves Pauwels at Belgian firm della società belga FalluFalluce, the seven-meter ce. La lampada ha il nome long “Tetris Hanging” light “Tetris Hanging”, ha una lunfixture is constructed out ghezza di sette metri ed è of a very long aluminium costituita da un tubo di altube, which has been cut, luminio tagliato, allungato e stretched and shaped by plasmato a mano (fig. 1). hand (Fig. 1). Pauwels ha dichiarato: Pauwels says: “When we “Quando abbiamo costruito built smaller scale models i modelli in scala più piccoof Tetris, we realised very la del Tetris, abbiamo capiquickly that to get the most to molto velocemente che impact from the full-sized per fare in modo che il molight fixture it would be ideal dello finito avesse un granfor it to be finished in gold. de impatto visivo avremmo We initially investigated dovuto verniciarlo in oro. 1 © Axalta Coating Systems traditional anodisation, but All’inizio avevamo pensato thanks to Axalta and the all’anodizzazione ma, grazie 1 Alesta Anodic Collection, we ad Axalta e all’Alesta Anodic A newly launched colour in the Alesta Anodic Collection – Anodic Gold – has brought knew that a powder coating a very special finish to the seven-meter long “Tetris Hanging” light fixture, designed Collection, abbiamo potuto by Yves Pauwels at Belgian firm Falluce. was the way to go”. optare per la vernice in polAnodic Gold, il colore dell’Alesta Anodic Collection lanciato recentemente, ha Frank De Cock, Axalta’s vere”. off erto la possibilità di dare una fi nitura molto speciale ad una splendida lampada, Sales Director for Powder Frank De Cock, Diretto“Tetris Hanging”, disegnata da Yves Pauwels della società belga Falluce. Coatings in Europe, Middle re Vendite EMEA di Axalta East & Africa, says: per le vernici in polvere, ha “The fantastic durability of all the colours in the Alesta commentato: “Le vernici in polvere Alesta sono molto versatili e Anodic Collection provides outstanding scratch resistance. rappresentano il risultato delle attività di Ricerca & Sviluppo e la Our Alesta powder coatings are very versatile and strongly fantastica durabilità di tutti i colori dell’Alesta Anodic Collection led by research and development. In fact, our Anodic fornisce un’eccezionale resistenza ai graffi. La nostra Anodic Collection does what was once thought impossible: Collection riesce, infatti, a fare ciò che una volta era considerato Replicate anodic finishes, but with all the benefits of a impossibile: replicare una finitura anodizzata con tutti i benefici di powder coating, and in a comprehensive range of colours. una vernice in polvere e in un’ampia gamma di colori. Per il “Tetris
08
N. 32 - 2015 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine