ICT n. 4 - Supplemento a ipcm® 2013 n. 23

Page 34

ICT

CASE STUDY

PROCESS-RELIABLE CLEANING OF VACUUM PUMP PARTS: MAXIMIZED CLEANING PERFORMANCE – AND BEYOND Lavaggio affidabile di parti di pompe del vuoto: prestazioni di lavaggio massimizzate e oltre

© Dürr Ecoclean

1

The single-chamber aqueous cleaning system was designed to 1000 x 800 x 700 mm (L x W x H) batch dimensions and comprises three flooding tanks for cleaning, rinsing and preservation. Il sistema di lavaggio a base acqua a camera singola è stato progettato per lotti di dimensioni di 1.000 x 800 x 700 mm (L x W x H) ed è dotato di tre vasche d’immersione per lavaggio, risciacquo e conservazione.

I

n vacuum technology highest standards of part cleanliness are required. Pfeiffer Vacuum, a global leading supplier of vacuum solutions, achieves this goal at its facility in Annecy/France using the aqueous cleaning system EcoCMax from Dürr Ecoclean. With its optimized design the system combines a maximum in throughput, cleaning performance and efficiency.

N

ella tecnologia del vuoto sono richiesti i più alti standard di pulizia dei pezzi. Pfeiffer Vacuum, un fornitore leader globale di soluzioni per il vuoto, raggiunge questo obiettivo presso il suo stabilimento ad Annecy, in Francia, utilizzando il sistema di lavaggio a base acqua EcoCMax di Dürr Ecoclean. Con il suo design ottimizzato, il sistema raggiunge volumi di produzione, prestazioni di lavaggio ed efficienza massimi.

28 OCTOBER 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.