BRAND-NEW
DEVILBISS AND BINKS ARE ON THE CREST OF A WAVE OF NEW PRODUCT INNOVATION DeVilbiss e Binks: sulla cresta dell’onda dell’innovazione di prodotto
1
© Finishing Brands
1
Finishing Brands’ International Distributor Conference. Conferenza Internazionale dei Distributori di Finishing Brands.
F
inishing Brands, incorporating the world leading brands of Binks, DeVilbiss and Ransburg, recently hosted an International Distributor Conference in Bournemouth, UK (Fig. 1) to launch a wide range of new spray finishing products for use in the industrial and automotive finishing market sectors. The conference saw delegates arriving from all over Europe, Turkey and the Middle East. The three day event included intensive theoretical and hands on training for the 40 plus visitors. Top of the bill for new atomisation products was the groundbreaking DeVilbiss AG-360 Auto Gun Series. This new range reinforces DeVilbiss’ reputation for developing cutting edge products and the AG-360 series are destined to be the new bench-mark in industrial finishing.
14
N. 31 - 2015 JANUARY/FEBRUARY - international PAINT&COATING magazine
F
inishing Brands, che include i marchi leader nel mondo Binks, DeVilbiss e Ransburg, ha di recente ospitato una Conferenza Internazionale dei Distributori a Bournemouth nel Regno Unito (fig. 1) al fine di lanciare una gamma più ampia di prodotti per la finitura a spruzzo da utilizzare nei settori industriale e automobilistico. La conferenza ha visto la partecipazione di delegati da Europa, Turchia e Medio Oriente. L’evento di tre giorni ha incluso formazione teorica e sul campo intensiva per gli oltre 40 partecipanti. In cima alla lista dei nuovi prodotti di atomizzazione vi era l’innovativa gamma di pistole automatiche DeVilbiss AG-360, che rafforza la reputazione di DeVilbiss sullo sviluppo di prodotti all’avanguardia ed è destinata a stabilire i nuovi parametri di riferimento nella finitura industriale. Queste pistole automatiche, dotate di rivestimento del corpo