ZOOM NOS EVENTOS ZOOM SOBRE LOS EVENTOS
SUCESSO PARA FABTECH MÉXICO E COATECH MÉXICO 2015 Éxito para FABTECH México y COATech México 2015
D
e 5 a 7 de maio de 2015 foi realizada em Monterrey, a FABTECH México 2015, evento especializado destinado à indústria metalúrgica e manufatureira do México e da América Latina (Fig. 1), com a participação de representantes das associações americanas das indústrias de soldagem, fusão e manufatura.
C
on la participación de representantes de las Asociaciones Americanas de las Industrias de Soldadura, Moldeado y Manufactura, FABTECH México 2015, evento especializado en atender a la industria metalmecánica y manufacturera de México y América Latina (fig. 1), se realizó en la ciudad de Monterrey del 5 al 7 de mayo.
© Trade Show Factory S.A.
“A indústria metalúrgica é de grande importância em nosso país: “La industria metalmecánica es de suma importancia en nuestro representa 14% do PIB manufatureiro e inclui todas as indústrias país, pues aporta 14% del PIB manufacturero e incluye a todas las relacionadas industrias en com as las que sus atividades de actividades se processamento, relacionan con la laminação e transformación, extrusão do laminación metal. É neste o extrusión contexto e com metálica. Es así, o objetivo de que ante este estimular o seu panorama y fortalecimento, con el objetivo especialização de sumar a su e crescimento fortalecimiento, que, mais uma especialización vez, foi realizada y crecimiento, a FABTECH se presentó México. nuevamente A intenção desta FABTECH feira é abrir México, espaço para exposición que 1 negócios, e neste busca promover espaço foram un espacio 1 apresentadas generador de A FABTECH México 2015 superou as edições anteriores, graças à participação de mais de 550 empresas as últimas negocios, en el expositoras, de 24 países. novidades sobre que se mostró FABTECH México 2015 ha superado a las anteriores con la participación de más de 550 empresas expositoras os processos de lo último en los de 24 países. transformação e procesos de acabamento do metal, com o objetivo de dar um novo impulso às transformación y acabados del metal, para impulsar a las empresas”, empresas”, disse Marcela Ordaz, diretora do evento. señaló Marcela Ordaz, Directora del evento. Esta edição superou as anteriores, graças à participação de mais Esta edición ha superado a las anteriores con la participación de más de 550 empresas expositoras de 24 países, ocupando, assim, todo de 550 empresas expositoras de 24 países, ocupando la totalidad del o espaço expositivo (25.000 m2). Os visitantes de vários setores espacio de exhibición del recinto (25,000 m2). Visitantes de diversas alimentação, elétrico, automobilístico, plásticos, eletrodomésticos, industrias como la alimenticia, eléctrica, automotriz, plásticos, farmacêutico, construção, etc. - tiveram a oportunidade de ver electrodomésticos, farmacéutica, construcción, etc., tuvieron la mais de 206 equipamentos em ação. oportunidad de ver más de 206 máquinas trabajando. 66
N. 10 - 2015 JUNHO/JUNIO - ipcm_LATINO AMÉRICA magazine