ZOOM NOS EVENTOS ZOOM SOBRE LOS EVENTOS
PAINTEXPO: CUMPRIR OS MAIS ALTOS REQUISITOS DE REVESTIMENTO DE FORMA EFICIENTE PaintExpo: cumplimiento eficiente con los requisitos elevados en los recubrimientos
C
A
Pré-tratamento ecológico e eficaz
Tratamiento previo ecológico y eficiente
A 21 de setembro de 2017 expira na UE o período de transição para a utilização de produtos com crómio (VI), os quais são ainda parcialmente utilizados no pré-tratamento de alumínio e zinco. Até ao momento ninguém sabe dizer com certeza se irá ser fornecida uma autorização para o trióxido de crómio incluído no Anexo 14 do regulamentação REACH e para outros compostos de crómio. Uma vez que a conversão faz com que sejam necessárias medidas morosas e dispendiosas, a informação prévia sobre a modificação ou nova construção de uma instalação de pré-tratamento tornase indispensável. A PaintExpo torna isto possível de forma ideal, pois no local encontram-se tanto os fornecedores de sistemas de pré-tratamento sem crómio como também de instalações de pré-tratamento. As novidades dos processos de pré-tratamento
El 21 de septiembre de 2017 expira en la UE el plazo de transición para el uso de productos con contenido de cromo (VI), que se siguen utilizando en parte para el tratamiento previo de aluminio y cinc. Por el momento, nadie puede afirmar con seguridad si habrá una autorización para el trióxido de cromo recogido en el Anexo 14 del Reglamento REACH así como para otras aleaciones de cromo. Puesto que el cambio requiere medidas con un gran gasto en tiempo y costes, es imprescindible contar a tiempo con información sobre las reformas o las nuevas construcciones de las instalaciones de tratamiento previo. PaintExpo lo permite de manera ideal, pues están presentes en ella tanto los ofertantes de sistemas de tratamiento previo sin cromo como los de instalaciones de tratamiento previo. A los visitantes les esperan novedades
omo tecnologia transversal, a tecnologia de revestimento l ser una tecnología transversal, la tecnología de lacado tiene desempenha um papel decisivo em praticamente todas un papel decisivo en prácticamente todos los sectores de la as áreas da produção industrial e do fabrico de bens de producción industrial y la fabricación de bienes de consumo. consumo. As superfícies têm assim que cumprir os mais diferentes Las superficies deben cumplir con los requisitos funcionales y requisitos funcionais e decorativos. Independentemente disso, decorativos más diversos. Independientemente de si se deben recubrir quer se revista a metal, metales, plásticos, plástico, madeira e maderas o materiales materiais de madeira, de madera, vidrio o vidro ou materiais materiales de aleación, los compósitos, os requisitos requisitos implican realizar são revestir de forma el lacado con mayor qualitativamente mais calidad, respetando más alta, economizadora los recursos, con mayor de recursos, flexível, flexibilidad y ecología amiga do ambiente y, al mismo tiempo, de e que, ao mesmo forma más económica. tempo, seja económica. Por ello, los expositores Os expositores da de PaintExpo presentarán PaintExpo apresentam, del 19 al 22 de abril en el de 19 a 22 de abril em recinto ferial de Karlsruhe Karlsruhe, soluções soluciones nuevas y novas e inovadoras avanzadas para todas las 1 © FairFair GmbH ao longo das cadeias fases de las cadenas de de processos, tais procesos del lacado en 1 como pintura húmida, húmedo, el recubrimiento revestimento a pó e Coil PaintExpo terá lugar de 19 a 22 de Abril de 2016 em o Karlsruhe Exhibition Centre. de polvo y el Coil Coating PaintExpo se celebrará del 19 al 22 de abril en el recinto ferial de Karlsruhe. Coating (Fig. 1). (fig. 1).
88
N. 6 - 2015 NOVEMBRO/NOVIEMBRE - ipcm_IBÉRICA magazine