© Eisenmann
QUALIDADE DA PINTURA E NECESSIDADE DE ESPAÇO DECISIVAS: E-SHUTTLE DA EISENMANN UTILIZADO PELA PRIMEIRA VEZ NA ISUZU NO JAPÃO La calidad de pintado y el espacio necesario son decisivos: E-Shuttle de Eisenmann por primera vez en uso en ISUZU en Japón Doris Schulz Schulz.Presse.Text Korntal, Germany doris.schulz@pressetextschulz.de
Foto de abertura: O E-Shuttle 300 foi especialmente modificado para o transporte de um total de seis cabines ISUZU diferentes. Foto de encabezamiento: El E-Shuttle 300 ha sido modificado especialmente para el transporte de un total de seis cabinas ISUZU diferentes.
46
N
o local de instalação de Fujisawa, no Japão, a ISUZU Motors Limited produz veículos utilitários e componentes. Aqui foi construída nos últimos meses uma nova oficina de pintura no decorrer da operação. O E-Shuttle 300 da Eisenmann assegura um transporte sem dificuldades de 50 cabines de caminhão por hora através do prétratamento/pintura catódica por imersão (Foto de abertura). É a primeira aplicação deste sistema de transporte inovador no mercado dominado tradicionalmente pelos fornecedores japoneses. É uma solução inteligente pensada pelos responsáveis pelo projeto na ISUZU no local de instalação de Fujisawa: O novo pré-tratamento/pintura catódica
N. 6 - 2015 NOVEMBRO/NOVIEMBRE - ipcm_IBÉRICA magazine
L
a empresa ISUZU Motors Limited produce vehículos industriales y componentes en la localidad japonesa de Fujisawa. Aquí se ha construido en los últimos meses una nueva instalación de pintado durante el funcionamiento continuo. El E-Shuttle 300 de Eisenmann asegura el transporte sin interrupciones de 50 cabinas de camiones por hora a través de la instalación de pretratamiento/cataforesis (ref. foto de encabezamiento). Se trata de la primera aplicación del innovador sistema de transporte en un mercado dominado tradicionalmente por los proveedores japoneses. Los responsables de proyectos de ISUZU en la ubicación de Fujisawa han ideado una solución