© L.R. Eurotechnik KG
L.R. EUROTECHNIK KG: WHOLESALE WAREHOUSE FOR SURFACE TECHNOLOGY SINCE 1998 L.R. Eurotechnik KG: magazzino all’ingrosso di soluzioni per le superfici dal 1998 Eva Blankenheim L. R. Eurotechnik KG, Euskirchen, Germany info@eurotechnik-kg.de
Opening photo: L.R. Eurotechnik KG produces exclusively the products of the brand “Kopperschmidt Spritztechnik“. Foto di apertura: L.R. Eurotechnik KG produce esclusivamente i prodotti del marchio “Kopperschmidt Spritztechnik“.
36
I
t all began in 1998 when L.R. Eurotechnik KG (Ref. opening photo) started as one of the first wholesale stores for surface technology, until in 2000 we expanded our product range with spares and machines made by Kopperschmidt Spritztechnik, which was a famous brand and we kept with the tradition since then. For decades, the brand Kopperschmidt Spritztechnik has been a term for quality products with best value and high customer satisfaction. L.R. Eurotechnik KG produces exclusively the products of the brand Kopperschmidt Spritztechnik, and perfected them until today. We are proud to say, that all Kopperschmidt Spritztechnik products are “Made in Germany”. Since 2010, Eurotechnik manufactures and trades Kopperschmidt Spritztechnik products throughout Europe. At this time we also changed our sales network structure and today L.R. Eurotechnik KG serves not
N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine
T
utto è iniziato nel 1998, quando L.R. Eurotechnik KG (rif. foto d’apertura) ha iniziato la sua attività come uno dei primi magazzini all’ingrosso di tecnologie superficiali. Nel 2000 abbiamo ampliato la nostra gamma di prodotti con componenti di ricambio e macchinari realizzati da Kopperschmidt Spritztechnik, un famoso marchio che da allora abbiamo mantenuto. Da decenni, il marchio Kopperschmidt Spritztechnik è sinonimo di prodotti di qualità, alto valore ed elevata soddisfazione dei clienti. L.R. Eurotechnik KG produce esclusivamente i prodotti del marchio Kopperschmidt Spritztechnik, continuando a perfezionarli: siamo fieri di dichiarare che tutti i nostri prodotti sono “Made in Germany”. Dal 2010, Eurotechnik produce e commercializza i prodotti Kopperschmidt Spritztechnik in tutta Europa. Attualmente abbiamo anche cambiato la struttura della nostra rete di vendita e, ad oggi, L.R. Eurotechnik KG