BRAND-NEW
NEW FROM WAGNER: PXS POWDER CENTERS Novità da Wagner: centrali polveri PXS
P
© Wagner
owder centers form the core of an automatic powder coating system. WAGNER, one of the leading manufacturers, has added a new system to its range of powder centers: The WAGNER PXS (Figs. 1 and 2) is not only the heart of the powder supply, it also represents the entire coating system as the entire system control is already integrated in the switch cabinet and is operating via the central touchscreen. creen. The compact design enables a space-saving ving and ergonomic integration of the system into the individual working environment of the customer. Thanks to its diverse functions which enable a high degree of automation as well as an efficient powder application, this premium system is particularly suitable for challenging coating tasks with various demands. The powder feed is started with the fresh powder supply directly from the powder box. A BigBag can also optionally be integrated into the system. The powder is supplied to the guns from a sealed container which enables a clean working environment. The vibration and fluidization of the powder in order to ensure ideal powder preparation are standard features here. In doing so, the extremely short suction path from the powder injectors result in 1 improved performance and less wear. Thanks to the quick-release PXS powder center. catch, it is possible to change a La centrale polveri PXS. single collector nozzle in only five seconds which, consequently, reduces servicing times many times over. The optional ultrasound sieve, which is fully integrated into the fluid tank, reduces the entry of dirt, dissolves agglomerates and demonstrably leads to a significantly improved surface quality with a high degree of application efficiency. The WAGNER PXS powder center is able to set new standards thanks to its automatic optimization of color change processes in particular. In addition to the customer-specific configuration
20
N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine
L
e centrali polveri rappresentano il cuore di un sistema automatico di verniciatura a polveri. WAGNER, uno dei produttori leader, ha sviluppato una nuova generazione di centrali polveri: WAGNER PXS (figg. 1 e 2) non è soltanto il fulcro dell’alimentazione delle polveri, ma rappresenta anche l’intero sistema di verniciatura, poiché il sistema di controllo completo è già integranell’armadio elettrico e opera attraverso il touchscreen to nell armadio elet disegno compatto consente di risparcentrale. Il d miare spazio e di integrare il sistema in modo ernell’ambiente di lavoro del cliente. gonomico n Grazie alle ssue diverse funzioni, che consentono un alto grado di automazione oltre a un’efficiente applicazione delle polveri, questo sistema di prima qualità è particolarmente adatto per le attività di verniciatura più difficili, con diverse esigenze. L’alimentazione della polvere inizia con il rifornimento della polvere nuova direttamente dalla scatola. È possibile integrare nel sistema anche un BigBag. La polvere è convogliata alle pistole partendo da un contenitore sigillato che consente di mantenere l’ambiente di lavoro pulito. La vibrazione e fluidizzazione della polvere, fondamentali per assicurare un’adeguata preparazione delle polveri, sono caratteristiche standard del sistema. In questo mo1 do, la brevità del tubo di aspirazione dagli iniettori della polvere consente prestazioni migliori e una minor usura. Grazie agli attacchi rapidi, è possibile cambiare un singolo ugello collettore in soli 5 secondi, il che riduce notevolmente i tempi di manutenzione. La vagliatrice a ultrasuoni opzionale, completamente integrato nel serbatoio del fluido, riduce l’ingresso di sporco, scioglie gli agglomerati di polvere e nella pratica porta ad ottenere una superficie di qualità superiore, con un elevato grado di efficienza di applicazione. La centrale polveri WAGNER PXS è in grado di stabilire nuovi standard grazie, in particolare, all’ottimizzazione automatica dei processi di cambio colore. Oltre alla configurazione specifica per ogni