ZOOM on events
O&S MAKES STRONG SHOWING WITH HIGH-QUALITY, INTERNATIONAL TRADE AUDIENCE Si è conclusa l’edizione 2016 di O&S, caratterizzata da visitatori di alto profilo e da uno spiccato carattere internazionale
S
G
© Deutsche Messe AG
pirits were buoyant from day one among the approximately 300 ià il primo giorno di fiera si respirava un clima di ottimismo tra exhibitors who appeared at O&S 2016 at the Stuttgart exhibition i circa 300 espositori presenti nei padiglioni 7 e 9 del centro center, in halls 7 and 9. Visitors came in droves on opening espositivo di Stoccarda. I visitatori arrivavano a frotte, chiedenday, bringing queries about specific applications as well as concrete do informazioni circostanziate su specifiche applicazioni e facendo riinvestment plans. A large percentage of attendees came from outside ferimento a piani di investimento concreti. Inoltre arrivavano per lo più Germany. And the second and third day of the show were equally dall’estero. E poiché le cose sono andate così anche il secondo e il terzo impressive, resulting in an overwhelmingly upbeat mood among giorno, le aziende erano molto contente. O&S (fig. 1) si è chiusa quindi exhibitors at the closing bell. On Thursday, another successful edition of all’insegna del successo giovedì 2 giugno con un’affluenza complessiO&S (Fig. 1) came to a close, tallying more than 6,500 visitors overall. va di oltre 6.500 visitatori. “For a lot of people, O&S 2016 exceeded their expectations,” “O&S 2016 ha superato le aspettative di molti”, dice Olaf Daebler, Recommented Olaf Daebler, Director of O&S at Deutsche Messe. “We sponsabile per O&S di Deutsche Messe. “Siamo lieti che le nostre iniare delighted that our efforts ziative di marketing per promuoto promote attendance vere la partecipazione dall’estero from abroad bore fruit. O&S abbiano dato risultati così buoni. has become a recognized O&S è diventata punto d’incontro networking hub for the dell’industria internazionale della international surface technology tecnologia di superficie e richiacommunity – one which ma utilizzatori da tutto il mondo”. attracts users from around the Poco più del 50% dei visitatori di globe.” A little more than 50% O&S provenivano dai paesi UE. of O&S visitors came from an Circa un terzo dei visitatori proveEU country. Roughly a third of niva dai paesi extra UE. La percenall visitors came from European tuale dei visitatori asiatici si aggicountries outside the EU. And rava intorno al sette per cento. Asian visitors weighed in with a Il positivo bilancio di O&S non si 1 share of seven percent. ferma però ai numeri e al profilo But O&S scored on more internazionale dei visitatori. An1 than just the quantity and che il loro livello qualitativo era The next O&S will take place from 5 to 7 June 2017, again in Stuttgart. international character of its molto alto. “O&S è andata molto La prossima O&S si terrà a Stoccarda dal 5 al 7 giugno 2018. visitors - the quality of visitors bene per noi ed è valsa sicurawas also high: “O&S went mente la pena di partecipare”, divery well for us and was definitely worth our while,” reported Jörn ce Jörn Selent, Head of Global Sales Industry di Dörken MKS. “Abbiamo Selent, Head of Global Sales Industry at Dörken MKS. “We met with trovato qui un pubblico assolutamente qualificato. Molti visitatori erano a 100% specialist audience at the event, with many of them coming di livello dirigenziale – proprio quello che cerchiamo. Abbiamo accolfrom top echelons - exactly what our company requires. We had to nel nostro stand addetti ai lavori di tutta Europa, ma anche di Paesi guests from across Europe at our stand, but also from countries we che non ci aspettavamo di trovare rappresentati, come Israele, Egitto o weren’t necessarily expecting, such as Israel, Egypt or Bulgaria. The Bulgaria. In sostanza abbiamo fatto ottimi affari, in questa fiera ‘compatbottom line was that we were successful in reaching both existing ta’, sia con clienti affezionati sia con nuovi clienti” - ha concluso. Numeand new customers at this compact trade fair,” he concluded. rosi espositori hanno espresso giudizi altrettanto positivi sul profilo del Numerous exhibitors had a similarly positive take on the quality of pubblico presente in fiera, evidenziato dall’indagine sui visitatori. Con the tradeshow audience. And the findings of the visitor survey backed una percentuale pari al 99 per cento, i visitatori qualificati erano praticaup this perception, as the ratio of trade visitors - at 99% - was just mente la totalità del pubblico. E si trattava per lo più di decision maker.
130
N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine