ipcm n. 40 - July/August 2016

Page 116

© Voestalpine

TEXPLUS® - SURFACE QUALITY WITH A DOUBLE ADVANTAGE texplus® – qualità superficiale con un doppio vantaggio By voestalpine AG

The optical advantages of texplus®

I vantaggi ottici di texplus®

Linz, Austria,

The surface texture of outer-skin panels influences paint appearance (Ref. opening picture). With texplus® steel, voestalpine has developed a product that offers new levels of surface quality. This is achieved through fine-tuned processes (such as special texturing of the skin pass rolls) along the entire steel-panel production chain. The result: Forming behavior remains unchanged, while long waviness (Wsa value) is reduced to a minimum, even after forming and painting (Figs. 1 and 2). Contour sharpness of reflections on the paint finish is maximized.

La struttura della superficie dei pannelli dell’involucro esterno influenza l’aspetto della verniciatura (Rif. foto di apertura). Con l’acciaio texplus®, voestalpine ha sviluppato un prodotto che offre nuovi livelli di qualità superficiale. Questo risultato si ottiene con processi studiati nei minimi dettagli (come lo speciale texturing dei rulli skin-pass) lungo l’intera catena di produzione del pannello in acciaio. Il risultato: il comportamento in fase di formatura rimane invariato, mentre le lunghe ondulazioni (valore Wsa) sono ridotte al minimo, anche dopo la formatura e la verniciatura (figg. 1 e 2). La nitidezza dei contorni dei riflessi sulla finitura è invece massimizzata.

info@voestalpine.com

Opening photo: texplus® opens up all-new possibilities to automotive manufacturers. Foto d’apertura: texplus® apre nuove possibilità alle case automobilistiche.

110

N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm n. 40 - July/August 2016 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu