PROTECTIVE COATINGS | INNOVATIONS
© Belzona
CUTTING DOWN HARMFUL CHEMICALS IN COATINGS AND REPAIR COMPOSITES Eliminazione di sostanze chimiche pericolose in vernici e materiali compositi di riparazione
P
Opening photo: Hazardous chemicals can pose substantial problems for both the environment and human health. Foto di apertura: le sostanze chimiche pericolose possono presentare gravi problemi sia per l’ambiente sia per la salute delle persone.
42
olymeric repair composites and protective coatings were almost unheard of when they entered the industrial repair and maintenance market, yet now industries have reached a point where the use of these materials is preferred to other traditional industrial practices. For many, they have overtaken repair methods such as welding and other forms of hot work, due to improved health and safety and additional benefits such as corrosion and erosion resistance. The chemistry of polymers allows these systems to be produced with a broad range of properties for use on a variety of industrial environments and operating conditions. Historically, soybean oils or natural based products were the main component of polymers’ base material. Today, the majority of base components used in industrial coating polymers (binders) are synthetic, such as alkyds, epoxies, urethanes and silicones. Although most chemicals used in the composition of these synthetic binders can be made and used safely, there are those that can have unintended harmful effects.
N. 20 - 2016 DECEMBER - ipcm® Protective Coatings
Q
uando sono entrati nel mercato della riparazione e manutenzione industriale, i materiali compositi polimerici e i rivestimenti protettivi per la riparazione sono passati quasi inosservati. Eppure, adesso le industrie hanno raggiunto un punto in cui l’utilizzo di questi materiali è preferito rispetto ad altri più tradizionali. Per molti, hanno superato i metodi di riparazione come la saldatura e altre lavorazioni a caldo grazie al miglioramento degli aspetti che riguardano la salute e la sicurezza, oltre ai vantaggi aggiuntivi, come resistenza a corrosione ed erosione. La chimica dei polimeri consente di produrre questi sistemi con un’ampia gamma di proprietà, in modo che possano essere utilizzati in diversi ambienti industriali e condizioni operative. Storicamente, gli oli di soia o i prodotti naturali sono stati i componenti principali dei materiali a base di polimeri. Oggi, la maggior parte dei componenti base usati nei polimeri per rivestimenti industriali (leganti) sono sintetici, come alchidici, epossidici, uretanici e siliconici. Sebbene la maggior parte delle sostanze chimiche utilizzate nella composizione di questi leganti sintetici possa essere realizzata e utilizzata in modo sicuro, ne sono presenti alcune con effetti dannosi collaterali.