© Rösler International GmbH & Co. KG
SOLUCIONES INTEGRADAS PARA SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DEL TRATAMIENTO EN MASA DE LAS SUPERFICIES METÁLICAS EN LA INDUSTRIA DEL AUTOMÓVIL Soluções integradas para resolver os problemas do tratamento a granel de superfícies metálicas, no setor automobilístico Departamento Técnico Rösler International GmbH & Co.KG, Rubí, Barcelona, España comercial@rosler.es
Foto de encabezamiento: línea de desbarbado y lavado de Rösler. Foto de abertura: linha de rebarbação e lavagem Rösler.
82
E
l tratamiento en masa de piezas mecanizadas mediante vibración y/o fuerza centrífuga ha sido considerado durante muchos años una operación de difícil integración en las plantas de producción de piezas para la industria del automóvil. Este problema se puede entender perfectamente ya que la industria del automóvil y sus nuevos niveles de calidad no admitían el tratamiento en masa de desbarbado o pulido. Ya que siempre se ha pensado que los tratamientos en masa de piezas mecanizadas estaban considerados como tratamientos demasiado agresivos, con golpes no deseados. Estos inconvenientes quedan solventados al estudiar el proceso en nuestra planta de pruebas. El trabajo de los laboratorios nos ha ayudado en la elección del tratamiento y de las máquinas, ya que ahora se mantienen los estándares de calidad y las tolerancias mecánicas dentro de los de la industria automovilística con nuevas máquinas y tecnologías.
N. 1 - 2016 FEBRERO/FEVEREIRO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
O
tratamento a granel de peças mecânicas por meio de vibração e/ou força centrífuga, há muitos anos é considerada uma operação difícil de se integrar nos sistemas de produção de componentes para a indústria automobilística. Esse é um problema fácil de se compreender, porque a indústria automobilística, com elevados padrões de qualidade, não aprovava os tratamentos a granel de rebarbação e polimento. Isto porque sempre se acreditou que os tratamentos a granel de peças mecânicas eram muito agressivos, com choques acidentais. Entretanto, essas questões foram resolvidas com a análise do processo, durante os nossos testes. O trabalho dos laboratórios nos ajudou a escolher o tratamento e as máquinas, já que agora com novas máquinas e tecnologias é possível manter os padrões de qualidade e as tolerâncias mecânicas nos parâmetros da indústria automobilística.