BRAND-NEW
ARSONSISI POWDER COATINGS FOR NOVETREDICI RESIDENTIAL DEVELOPMENT IN TOMORROW’S MILAN Le vernici in polvere Arsonsisi per il complesso residenziale noveTREDICI nella Milano di domani
1
© Arsonsisi
1
The aluminium sheets of the parapets of the noveTREDICI complex have been painted with an Arsonsisi polyester. Le lamiere in alluminio dei parapetti della residenza noveTREDICI verniciate con un poliestere Arsonsisi.
n a context of great urban transformation in the Porta Garibaldi area in Milan (Italy), the aluminium sheets of the parapets of the noveTREDICI (Fig. 1) complex, in via de Cristoforis, have been painted with an Arsonsisi polyester approved for architecture and made in a particular metallic textured green.
I
I
From a project by Cino Zucchi Architetti, the materials selected for the construction of the two 9-floor and 13-floor buildings with unique architectural characters and volumes are connected with nature, starting from the entrance hall, identified by green porphyry slabs, oak panelling and many
Da un progetto di Cino Zucchi Architetti, i materiali scelti per la costruzione dei due edifici di 9 e 13 piani dai volumi e dai caratteri architettonici unici sono legati alla natura, a partire dall’ingresso identificato da lastre di porfido verde, dalle boiserie in legno di rovere e dai molteplici dettagli delle residenze.
10
N. 41 - SEPTEMBER/OCTOBER 2016 - international PAINT&COATING magazine
n un contesto di grande trasformazione urbana nella zona di Porta Garibaldi a Milano, le lamiere in alluminio dei parapetti della residenza noveTREDICI (fig. 1), in via de Cristoforis, sono state verniciate con un poliestere Arsonsisi omologato per l’architettura e formulato in una particolare tinta verde raggrinzato metallizzato.