© nerthuz – Fotolia.com
UM QUADRO MACROECONÔMICO DA INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA: TENDÊNCIAS E EVOLUÇÕES Un cuadro macro económico de la industria automovilística: tendencias y evolución Alessia Venturi ipcm
®
Foto de abertura: a mobilidade sustentável e os carros elétricos representam uma tendência do mercado automotivo. Foto de encabezamiento: la movilidad sostenible y los coches eléctricos representan una tendencia en el mercado del automóvil.
02
indústria automobilística é uma máquina industrial que foi aperfeiçoada por mais de 100 anos e que se encontra em constante evolução para antecipar as necessidades futuras. Profundamente enraizada na sociedade, uma vez que satisfaz uma das necessidades atávicas do homem, a mobilidade, ela ocupa sempre um papel de liderança nas principais controvérsias sociais: das crises ocupacionais à sustentabilidade e o meio ambiente. Nos primeiros 10 anos do século XXI surgiram tendências e percursos evolutivos válidos ainda hoje e úteis para compreender as suas dinâmicas de produção e de mercado1. O excesso de capacidade de produção a nível global da indústria do automóvel é um dado que o mercado mostrou sem piedade, com o início da crise financeira em 2009. No entanto, o quadro é muito diferente
A
a automovilística es una máquina industrial que se ha ido perfeccionando a lo largo de los últimos 100 años y que se encuentra en constante evolución para anticipar las futuras necesidades. Profundamente radicada en la sociedad puesto que satisface una de las necesidades atávicas del hombre - la movilidad - ocupa siempre uno de los primeros puestos en las polémicas sociales: desde las crisis de empleo hasta la sostenibilidad y el medio ambiente. En los primeros años del siglo XXI ha ido evolucionando con una tendencia y un recorrido que permiten entender su dinámica productiva y la del mercado1. Al iniciarse la crisis financiera de 2009, el mercado cayó en la cuenta, de forma despiadada, de la excesiva capacidad productiva de la industria automovilística. Sin embargo, el panorama es totalmente diferente según las áreas geoeconómicas y según los grandes OEM (Original
1 Fonte: relatório “A situação da indústria automobilística no mundo no
1 Fuente: informe “La situación de la industria automovilística en el mundo
início de 2010”, editado por Francesco Garibaldino para a Provincia di Torino. Bolonha, 30/04/2010.
N. 11 - 2015 AGOSTO - ipcm_LATINO AMÉRICA magazine
L
a finales de 2010”, por Francesco Garibaldino, para la provincia de Torino. Bolonia, 30/04/2010.