PYROCHAR: A PYROLYSIS PROCESS TO TRANSFORM THE SEWAGE SLUDGE OF SMALL WATER TREATMENT PLANTS INTO USEFUL BIOCHAR PYROCHAR: processo di pirolisi per convertire in utile biochar i fanghi di depurazione dei piccoli impianti di trattamento delle acque Hydro Italia Srl, Medicina (BO), Italy energierinnovabili@hydroitalia.com
1
A diagram of the PYROCHAR system. Schema del sistema PYROCHAR.
2
The PYROCHAR system with its cycle plan. Schema del sistema PYROCHAR con illustrazione del ciclo.
T
he European Commission has approved the PYROCHAR1 project, officially closed in December 2015, in the context of the Seventh Framework Programme (FP7). The project and the system developed are aimed at providing small and medium municipal companies with a solution for the treatment of sewage sludge, whose disposal is an increasingly important problem for companies having to face this task with consequent high costs, due to the lack of infrastructure facilities and the stricter and stricter national and European rules. Hydro Italia (Medicina, BO, Italy) is a company that has been designing and installing water treatment and purification plants since 1 1992, with systems and products for the coating sector. In the framework of the PYROCHAR project, it has developed, together with other small and medium enterprises and with European 2 Union Countries research institutes, a system for the thermochemical conversion of sewage sludge into biochar (an inert material resulting from the pyrolysis process) and syngas (Fig. 1) that will be presented at PaintExpo 2016 (Karlsruhe, Germany). 1 The PYROCHAR project was funded by the European Community in the context of the Seventh Framework Programme, administered by REA - Research Executive Agency. http://ec.europa.eu/research/REA, (FP7/2007-2013), GRANT AGREEMENT N°603394.
194
N. 38 - MARCH/APRIL 2016 - international PAINT&COATING magazine
N
ell’ambito del Seventh Framework Program (FP7), la Commissione Europea ha approvato il progetto PYROCHAR1, ufficialmente conclusosi nel dicembre 2015. Scopo del progetto e del sistema con esso sviluppato è stato quello di fornire una soluzione alle piccole e medie municipalizzate per la gestione dei fanghi di depurazione, il cui smaltimento, a causa delle mancanza di infrastrutture e delle sempre più stringenti normative comunitarie e nazionali, costituisce un problema sempre più sentito per le imprese, con conseguenti costi elevati a carico delle aziende che si trovano a fronteggiare questo problema. © Hydro Italia
Enrico Lanzoni
Nell’ambito del progetto PYROCHAR, Hydro Italia (Medicina, BO) - società che dal 1992 progetta e installa impianti di trattamento e depurazione delle acque, con impianti e prodotti nel settore della verniciatura - in cooperazione con altre piccole e medie imprese e con centri di ricerca appartenenti a vari Paesi della Comunità Europea ha © Hydro Italia sviluppato un sistema per la conversione termochimica dei fanghi di depurazione in biochar (materiale inerte derivante dal processo di pirolisi) e syngas (fig. 1), che sarà presentato all’edizione 2016 di PaintExpo (Karlsruhe, Germania). 1 Il progetto PYROCHAR è stato finanziato dalla Comunità Europea nell’ambito del Seventh Framework Programme, amministrato da REA – Research Executive Agency. http://ec.europa.eu/research/REA, (FP7/2007-2013), GRANT AGREEMENT N°603394.