SOSTENIBILIDAD SUSTENTABILIDADE
LA INNOVACIÓN SE MIDE TAMBIÉN GRACIAS A LAS DECISIONES ADOPTADAS EN TEMA MEDIOAMBIENTAL As provisões de foco ambiental impulsionam a medição da inovação
E
N
n los diez últimos años, las normativas medioambientales y las a última década, regulamentações ambientais e iniciativas iniciativas globales, entre las cuales REACh y ELV, han supuesto globais, incluindo o REACh e o ELV, resultaram em um un aumento del gasto en investigación y desarrollo (I&D) para aumento nos gastos com Pesquisa e Desenvolvimento (P&D) muchas empresas. Con el objetivo de respaldar su negocio global, para muitas empresas globais. A Coventya não se absteve desses Coventya también ha seguido esta línea. investimentos para apoiar os negócios globais. Además, actualmente la innovación en los tratamientos superficiales Além disso, a inovação hoje em aplicações de deposição e es menos frecuente, salvo cuando se solicita a los equipos de I&D el acabamento superficial é menos frequente, a menos que as desarrollo de tecnologías para sustituir a las tradicionales, como, equipes de P&D sejam desafiadas a desenvolver uma tecnologia en este caso, el cromado duro, un proceso ampliamente verificado para substituir uma tecnologia já existente; neste caso, um sistema y utilizado desde hace 100 años. En la última década, por ejemplo, de revestimento comprovado industrial e de 100 anos, Cromo las iniciativas medioambientales han obligado al sector a invertir Funcional. Em um exemplo, na última década, especialmente, en programas de investigación y desarrollo para abordar las as iniciativas ambientais exigiram que a indústria investisse preocupaciones ambientales debidas al uso em programas de P&D para tratar das del cromo hexavalente. preocupações ambientais do cromo Los reglamentos, incluidos el REACh, el Clean hexavalente. Air Act y el Clean Water Act, recogen los Os regulamentos, incluindo aqueles requisitos y los permisos para el uso del cromo provenientes do REACh, do Clean Air Act e hexavalente en aplicaciones de chapado y do Clean Water Act, fornecem requisitos e establecen, asimismo, los límites en términos permissões para o uso de cromo hexavalente de cantidad para su vertido en el medio para aplicações de revestimento e ambiente. estabelecem limites quanto à quantidade de En los Estados Unidos, estas leyes son cromo hexavalente permitida para descarga aplicadas por la United States Environmental no meio ambiente. Protection Agency (EPA) que establece sus Nos Estados Unidos, essas leis são aplicadas estándares; en 2012, la EPA ha aceptado pela Agência de Proteção Ambiental la contribución de la National Association dos Estados Unidos (EPA - Environmental of Surface Finishers para prohibir el uso de Protection Agency), que estabeleceu os PFOS/PFOA, compuestos de carbono-flúor padrões, e em 2012 aceitou a contribuição de cadena larga que los sistemas Cr(VI) da Associação Nacional de Acabamentos de requieren para el control de sus emisiones Superfície para proibir o uso de compostos atmosféricas. En Europa, los compuestos de flúor de carbono de cadeia longa PFOS / 1 © Coventya PFOS están prohibidos desde 2008, mientras PFOA, que os sistemas Cr (VI) exigem para o que los compuestos PFOA sufren restricciones controle adequado de suas emissões para a 1 desde 2017, lo cual respalda los programas atmosfera. Na Europa, os compostos de PFOS Los ánodos de plomo utilizados en las aplicaciones de investigación de Coventya para eliminar foram proibidos desde 2008 e os compostos Chrome 450 representan una fuente de su uso en todas las tecnologías futuras. Las de PFOA tiveram restrições desde 2017 que contaminación adicional para el medio ambiente, más recientes propuestas de ley en Europa apoiaram os programas da Coventya para por lo que hay que tenerlos en cuenta a la hora de plantearse una tecnología sustitutiva. prevén un plazo final para todas las demás eliminar seu uso em quaisquer tecnologias excepciones (entre ellas el cromo duro) en futuras. As propostas de lei mais recentes na As aplicações de Chrome 450 usando anodos 2025, eliminando así para siempre el cromado de chumbo são uma fonte adicional de Europa prevêem um ponto final de todas as contaminação para o ambiente que era hexavalente, teniendo en cuenta la falta de restantes exceções (incluindo o Cromo Duro) importante abordar em qualquer alvo de substituição de tecnologia. alternativas. até 2025, eliminando assim a cromagem
90
N. 28 - 2019 NOVIEMBRE/NOVEMBRO - ipcm_LATINO AMÉRICA magazine