NUEVOS NOVO EM FOLHA
PISTOLA ELECTROSTÁTICA RANSFLEX RXI: PULVERIZA PINTURAS HIDROSOLUBLES SIN SISTEMA DE AISLAMIENTO A pistola eletrostática RansFlex RXi: pulverização de tintas à base de água, sem sistema de isolamento
D
espués de la exitosa introducción de la pistola de pulverización electrostática RansFlex (Fig. 1) en otoño del año pasado Ransburg ahora presente con el nuevo producto RansFlex RXi. La nueva pistola RansFlex RXi 45 kV ofrece características y ventajas que dejan atrás a todos los demás aplicadores electrostáticos. La RXi es una pistola de pulverización electrostática de baja presión impulsada por una turbina incorporada. Proyectada pensando ando en el operario, esta pistola está provista vista de empuñadura con mejor agarre y equilibrio para reducir el esfuerzo del operario.
A
pós o sucesso da pistola de pulverização eletrostática RansFlex apresentada durante o outono do ano passado, a Ransburg apresenta outra inovação de produto: a RansFlex RXi. A nova pistola de pulverização RansFlex RXi 45kV tem características característic excelentes e proporciona vantagens consideráveis (fig. 1). considerá A RXi é um atomizador eletrostático de baixa pressão alimentado por um gerador a turbina integrado. alim Desenhada tendo o operador como objetivo, a alça incorpora diversos aperfeiçoamentos a nível de empunhatura e de sensibilidade, graças ao peso mais equilibrado para reduzir a fadiga do operador.
Tecnología innovadora
Tecnologia inovadora Tecnolog le Fluid © Carlis logies Techno
La RXi emplea una tecnología electrostática de carga indirecta ta a la cual no es necesario aislar ni los recipientes tes ni las bombas de pintura hidrosoluble con costosas osas jaulas o depósitos de aislamiento, lo que implica importantes ahorros económicos y de espacio.
A RXi utiliz utiliza a tecnologia de carga eletrostática indireta, o que significa que já não há mais qualquer necessidade de isolar os recipientes de tintas à base necessid de água ou as bombas de alimentação com caixas tanques de isolamento caras, economizando ou tanq custos e espaço significativos para os usuários.
Atomización incomparable able
Atomização sem concorrência Atomiz
La tecnología de atomización con cabezales de aire DeVilbiss, conocida a nivel internacional, ernacional, se une a la potencia electrostática a Ransburg para 1 garantizar altos niveles de atomización, eficiencia La nueva pistola RansFlex RXi. de transferencia y rendimiento con una garantía A nova pistola RansFlex RXi. limitada de 5 años.
A tecnolo tecnologia de atomização do famoso casquilho de ar DeVilbiss é combinada com a força d eletrostática da Ransburg para fornecer el atomização, eficiência de transferência e desempenho de nível superior com garantia de 5 anos.
Beneficios convincentes
Benefícios convincentes
- Compatibilidad con pinturas hidrosolubles: Pulveriza directamente desde las bombas de pintura o depósitos a presión habituales sin necesidad de costosas mesas o jaulas de aislamiento. - Tecnología de atomización DeVilbiss famosa: Para una atomización superior y una calidad de acabado excelente. - Ergonomía, agarre, equilibrio, mandos: La forma curva de la empuñadura requiere menos fuerza de agarre porque el gatillo es más suave. Los operarios están sujetos a menor carga sobre articulaciones y musculatura, lo que se traduce en menor riesgo de RSI, menor tensión física y menor esfuerzo para el operario. El interruptor On/Off de la tensión está en la misma pistola.
- Compatibilidade universal com tintas à base de água: pode ser pulverizada diretamente de bombas de pintura tradicionais ou dos tanques de alimentação sob pressão, sem a necessidade de isolamentos caros. - Tecnologia de atomização DeVilbiss reconhecida mundialmente: para uma qualidade de atomização e acabamento superior. - Ergonomia e facilidade de controle: a pistola, graças à empunhatura curva, requer menos força de preensão; o gatilho é mais mole, de modo que os operadores devem fazer menos esforço articular ou muscular, reduzindo o risco de LER e fadiga. O interruptor on/off está localizado na pistola.
16
N. 3 - 2016 AGOSTO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine