© Muller Mantenimiento S.L.
A REVOLUÇÃO DAS LINHAS DE PINTURA: FORNOS COBALT 2.0 La revolución de las líneas de pintura: hornos COBALT 2.0 Francisco Gómez Pelegrin Muller Mantenimiento S.L., St. Just Desvern (Barcelona), Spain info@muller-mantenimiento.com
Foto de abertura: forno de painéis cerâmicos COBALT. Foto de encabezamiento: horno de paneles cerámicos COBALT.
A
o longo dos séculos, o homem, graças à sua sede de sobrevivência e desenvolvimento, fabricou vários tipos de fornos para múltiplas aplicações. Inicialmente eram fornos de pedra, depois de tijolos, um material que se revelou muito isolante e refratário. Com a progressiva diversificação e massificação da indústria moderna, estes fornos deixaram de ser uma boa opção por causa do alto custo e pouca praticidade. Embora reconhecendo as suas vantagens e o excelente desempenho, estes fornos se mostraram inadequados para lidar com a versatilidade e mobilidade dos novos sistemas de produção. Começaram a aparecer novos materiais, novos processos, a energia era abundante e tudo parecia possível. Depois de décadas de produção intensiva, a indústria se vê obrigada a procurar novos sistemas de produção mais eficientes e ecológicos. Atualmente, se deve confrontar com um panorama em que a contenção de preços e a poupança de energia são os grandes desafios.
52 N. 8 - 2014 NOVEMBRO/NOVIEMBRE - IPCM LATINO AMÉRICA magazine
D
urante siglos, en su afán de avanzar hacia la supervivencia y el desarrollo, el hombre ha creado todo tipo de hornos para múltiples aplicaciones. Primero fueron de piedra y posteriormente de ladrillo, que demostró ser muy aislante y refractario. A medida que la industria moderna se diversificada y se masificaba estos hornos dejaron de ser una buena opción por su elevado precio y escasa practicidad. Aún reconociendo sus ventajas y excelentes prestaciones se habían quedado obsoletos para hacer frente a la versatilidad y a la movilidad de los nuevos sistemas de producción. Aparecieron nuevos materiales, nuevos procesos, sobraba energía y todo parecía posible. Tras décadas de fabricaciones inagotables la industria se ve obligada a dar un nuevo giro hacia sistemas de producción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente. Se enfrenta a un panorama en el que la contención de precios y el ahorro energético son el gran