PROTECTIVE COATINGS FOCUS ON TECHNOLOGY TECHNOLOGY FOR CORROSION PROTECTION APPLICATION FOR RAILS URETHANE COATINGS APPLIED ON RAILS WITH GRACO XP70 Tecnologia per l’applicazione della protezione anticorrosiva su rotaie Rivestimenti uretanici applicati su rotaie con Graco XP70 Application
Applicazione
Important corrosion could occur in tunnels, wet areas or area subject to moisture. The fixation of the rail could be very fragile which can have great incidence on safety issues. We need to apply in one pass a protective coating with a thickness of 800μ (microns), this protective coating should also be enough flexible to follow the movement and vibration of the rail. A Two components urethane coating should be applied 100% solid with rapid curing .This protection system have an important degree of flexibility and abrasion resistance. That kind of product has extremely short pott life l of less than 2 minutes which requires an adequate quate te and reliable two components sprayer.
Importanti condizioni corrosive possono verificarsi nei tunnel, nelle aree bagnate o nelle aree soggette a umidità. I sistemi di fissaggio delle rotaie possono quindi essere molto fragili, il che può incidere notevolmente sulle questioni di sicurezza. È necessario applicare una mano di rivestimento protettivo con uno spessore di 800μ, che sia anche flessibile a sufficienza per assecondare il movimento e la vibrazione delle rotaie. Un rivestimento uretanico bi-componente a rapida reticolazione applicato al 100% solido è l’ideale. Questo sistema di protezione ha un grado elevato di flessibilità e di resistenza all’abrasione. Questo tipo di prodotto ha una pot-life estremamente breve, inferioree ai 2 minuti, e ciò richiede la spruzzatura con un’apparecchiatura bi-componente adeguata e affidabile. r
Solution
Soluzione
Graco came up with its new XP70 mechanical nical sprayer with a fixed ratio of 1.5:1. This unitt especially designed to be easy to set up and nd to spray. The needed high temperature of 50°C 0°C on the base side and 40°C on the catalyst sidee is quickly reached thanks to the circulation valve and the 2 heaters installed on the machine. e. A Graco water heated hose was used in order rder to maintain the right temperature at any moment of the application. To ensure a perfect mix of the product, considering the short pot life, a Fusion gun which allows the two components to mix just at the last moment was utilized. A small flushable static mixer and a standard reversible airless tip of 19” to 21”have been installed at the gun. The pressure 300 Bars and the flow result in a very efficient and quick application on the rails.
Graco ha pensato a una soluzione con la sua nuova apparecchiatura meccanica di spruzzatura XP70 con un rapporto fisso di 1.5:1. Questa unità è stata appositamente progettata per essere facile da configurare e usare. La temperatura elevata necessaria di 50°C dal lato della base e di 40°C dal lato del catalizzatore si raggiunge facilmente grazie alla valvola di circolazione e ai due riscaldatori installati sulla macchina. Un tubo Graco riscaldato ad acqua è utilizzato per mantenere la giusta temperatura in ogni momento dell’applicazione. Per assicurare una miscelazione perdel del prodotto, considerando la breve pot-life, si utif fetta lizza lizz zza una pistola Fusion che consente la miscelazione dei all’ultimo minuto. duee componenti c Sulla pistola sono stati installati un miscelatore statico lavabile di piccole dimensioni e un ugello airless reversibile standard t d da 19” a 21”. La pressione a 300 Bar e il flusso consentono un’applicazione veloce e molto efficiente sulle rotaie.
Materiale applicato Material Applied The Urethane coating used for this application is the 3M Scotchkote Urethane Coating 165XF specifically developed as a 100% solids rapid curing protection system with a degree of flexibility and abrasion resistance adapted for pipes, rails and as a lining for tanks or steel structures.
Il rivestimento uretanico usato per questa applicazione è lo Scotchkote Urethane Coating 165XF di 3M specificatamente sviluppato come sistema di protezione 100% solido a rapida essiccazione con un grado di flessibilità e di resistenza all’abrasione adattato per tubazioni, rotaie e come rivestimento per serbatoi o strutture in acciaio.
32 OCTOBER 2011