ipcm® Protective Coatings 2012 n. 1

Page 24

PROTECTIVE COATINGS FOCUS ON TECHNOLOGY THE CORROSION PROTECTION OF THE NUVOLA CONFERENCE CENTRE IN ROME: THE STORY OF A PARTNERSHIP. La protezione anticorrosiva del Centro Congressi Nuvola di Roma: storia di una partnership.

Opening photo: The facade of the Nuvola Convention Centre. Inside the “Teca”, you can clearly see the load-bearing structure made of steel and glass fibre, the heart of the whole project. Foto d’apertura: La facciata del centro congressi Nuvola: all’interno della Teca è ben visibile la struttura portante della Nuvola in acciaio e fibra di vetro, cuore di tutto il progetto.

T

he corrosion protection of steel structures implies significant costs within the framework of a building or maintenance project, making the achievement of the best possible results more necessary than ever. In the field of anti-corrosion coatings, the most important aspects are the quality and consistency of the application procedures, as well as research, the development of new systems and products, the update in terms of international standards and painting specification and the advanced technology. All these aspects together make a job coater a qualified applicator.

L

a protezione anticorrosiva delle strutture in acciaio rappresenta una percentuale di costo significativo nell’ambito di un intero progetto e nei budget delle manutenzioni, rendendo quanto mai necessario ottenere i migliori risultati possibili. Il settore dei rivestimenti anticorrosivi non solo non può prescindere dalla qualità e dalla costanza delle procedure applicative, ma ha anche fortemente bisogno di ricerca, di messa a punto dei cicli e dei prodotti esistenti, di aggiornamento sulle normative internazionali e sulle specifiche di pitturazione, di avanguardia tecnologica. Tutti questi aspetti insieme fanno di un’azienda di verniciatura un applicatore qualificato.

18 APRIL 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.