NUEVOS NOVO EM FOLHA
TRIBOLANZE PEM-TL1: EFICIENTE RECUBRIMIENTO CON POLVO EN TAMAÑO XXL Haste de pulverização Tribo PEM-TL1: pintura em pó eficiente para dimensões extragrandes
L
Mayor productividad en el recubrimiento con polvo “Media hora más de recubrimiento al día genera un aumento adicional de la productividad de unos 50 000 euros al año”, calcula Michael Topp, Senior Product Manager de WAGNER. “Cuando se aprovechan totalmente todas las ventajas de la tecnología tribológica se produce un aumento adicional de la productividad”. Mientras que en la versión Corona el polvo se carga mediante los electrodos de alta tensión, en la versión Tribo esto se produce a través de la fricción en la pared interior del tubo que trasporta el polvo. A diferencia de la carga en la pistola Corona, en este caso no hay ninguna jaula de Faraday, que aporta un recubrimiento claramente más rápido en el área de las soldaduras y los cantos interiores. Además, son posibles los espesores de capa muy altos, de hasta 300 μm.
Alta protección frente a la corrosión: la tendencia de aplicación “polvo sobre polvo” En el ámbito de la alta protección contra la corrosión cabe destacar la tendencia de la aplicación “polvo sobre polvo” de pintura de base y esmaltado de cubiertas. En lugar de hornear y dejar enfriar cada capa después 08
A
haste de pulverização Tribo PEM-TL1 é uma pistola de pintura a pó manual para operações a duas mãos com uma alça telescópica que pode ser alongada até 2,8 metros (fig. 1). Isto dá acesso a uma infinidade de vantagens para o pintor: faz com que seja possível pintar também peças de grandes dimensões, por exemplo, componentes para o setor dos transportes, ou infraestruturas, como chassis de caminhão ou seções de uma ponte, diretamente do solo, sem a necessidade de escadas ou plataformas ATEX. As operações a duas mãos e uma estrutura leve, com alça de carbono permitem que os pintores trabalhem mais tempo, melhorando os tempos de produção diária em 30 minutos ou mais.
© WAGNER Industrial Solutions
a Tribolanze PEM-TL1 es una pistola manual de pulverización con polvo manejable con ambas manos que se puede alargar con un eje telescópico hasta más de 2,80 m (Fig. 1). Esto aporta al usuario una serie de ventajas. De este modo también se pueden recubrir piezas de trabajo de gran tamaño de forma segura desde el suelo, sin necesidad de una escalera ni de una plataforma ATEX, como por ejemplo piezas de construcción del sector de los transportes o la infraestructura, como chasis de camiones o componentes de puentes. Gracias al manejo con dos manos y a su ligero diseño con un eje de carbono, el usuario puede trabajar durante períodos prolongados de tiempo, de modo que el tiempo de producción se puede ampliar en 30 minutos al día o incluso más.
1 1
La Tribolanze PEM-TL1 prolonga el alcance del usuario en 2,8 m. Esto permite un eficiente recubrimiento manual con polvo de grandes piezas de construcción, por ejemplo en el sector de la infraestructura y el transporte, pero también en otros sectores. A haste de pulverização Tribo PEM-TL1 aumenta o alcance dos pintores em 2,8 metros. Isto possibilita uma pintura manual a pó eficiente de grandes componentes, por exemplo, para o setor dos transportes ou infraestruturas, além de outras indústrias.
N. 5 - 2017 FEBRERO/FEVEREIRO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
Maior produtividade para a pintura a pó “Melhor aproveitamento dos tempos de pintura de meia hora por dia é um ganho de produtividade de cerca de 50 mil euros por ano”, calcula Michael Topp, gerente de produto sênior da WAGNER. “Outro progresso na produtividade pode ser alcançado explorando todas as vantagens da tecnologia Tribo”. Na verdade, se nos processos Corona o carregamento do pó é feito por meio de um eletrodo de alta tensão, no processo Tribo isto acontece através da fricção na parede interna do tubo de pó. Em comparação com o carregamento Coroa, não existe o efeito da gaiola de Faraday, o que leva a uma pintura muito mais rápida em torno das soldas e cavidades. Além disso, produz espessuras de camadas bem elevadas, de até 300 μm.
Maior proteção contra a corrosão: tendência da aplicação pó sobre-pó Outro aspeto interessante consiste no fato de que a aplicação pó sobre pó de primer e mão de acabamento está aumentando no setor da alta proteção contra a corrosão. Em vez de cozinhar e esfriar após a