ICT
TECHNOLOGY OVERVIEW
INTEROPERATIONAL CLEANERS Sgrassanti interoperazionali
M
M
Main product features and performance include: - High bactericide and fungicide value. - Low emulsifiability property about main oily contamination. - Nitrite, oil, phosphate and silicate free.
Tra le caratteristiche principali del prodotto: - eccellente funzione battericida e fungicida; - ridotte proprietà emulsionanti riguardo la principale contaminazione oleosa; - Privo di nitriti, oli, fosfati e silicati;
acDermid Industrial Solution, leader in surface treatment acDermid Industrial Solution, leader nelle tecnologia di trattatechnologies, offers to the industry a complete range of products mento delle superfici, offre all’industria una gamma completa specifically designed for every kind of need, from pre-treatment to di prodotti specificatamente formulati per soddisfare ogni tipo di bisometal surface conversion. Its experience in the interoperational cleaning gno nel pretrattamento e nella conversione superficiale dei metalli. La of metals allowed the company to develop a wide range of specific sua esperienza nel lavaggio interoperazionale ha permesso lo sviluppo products for the mechanic and metal machining industries. di un’ampia gamma di prodotti specifici per l’industria meccanica e delThese technologies not only assure high degreasing and anticorrosion la lavorazione dei metalli. performances (Fig. 1 and Fig. 2), but guarantee Queste tecnologie non solo garantiscono elevate performance di sgraseasy-of-use saggio e di proteand simple zione anticorro1 Corrosion test UNI 9374 (paper test) maintenance siva (figg. 1 e 2), to the users, ma assicurano as well as the agli utilizzatori compliance to the semplicità di geenvironmental stione e manuInteroperational concentration 15 g/l regulations. tenzione oltre A subsidiary che il rispetto of the society, nelle normative Paper without MacDermid in materia amcorrosion after 2 Italiana, is located bientale. hours test in San Martino Una filiale della di Trecate (NO, società, MacDerItaly). mid Italiana, si The company, trova a San Maramong its tino di Trecate 1 products range, (NO). L’azienda, Corrosion test UNI 9374 (paper test): Interoperational concentration 15 g/l; Paper without corrosion after 2 hours test. produces antitra i vari prodotTest di corrosione UNI 9374 (paper test): concentrazione interoperazionale 15 g/l; carta senza segni di corrosione dopo ti presenti nella oxidizer liquid due ore di test. cleaners specific sua ampia gamfor all type of ma, produce metals in spray cleaning plant. sgrassanti liquidi anti ossidanti specifici per ogni tipo di metallo dediThe product range of MacDermid includes Sintklin, total synthetic cati agli impianti di lavaggio a spruzzo. L’offerta di MacDermid include cleaner - nitrite and oil free - with strong inhibitor properties, which Sintklin, sgrassante completamente sintetico - privo di oli e nitriti - con assures an “indoor” storage time of clean ferrous material higher than notevoli proprietà d’inibizione, che assicura un tempo di stoccaggio al 10 weeks. coperto dei materiali ferrosi puliti per più di 10 settimane. They are used in high or low pressure spray cleaning plant for Sono utilizzati in impianti di lavaggio a spruzzo ad alta e bassa pressione interoperational treatment of iron and light alloys (aluminium, etc.), per il trattamento interoperazionale di ferro e leghe leggere (alluminio, without the use of rinse cleaners. ecc.), senza l’uso di detergenti di risciacquo.
62 JUNE 2014